Johane 6:24 - IsiZulu 2020

²⁴ Ngakho-ke lapho isixuku sibona ukuthi uJesu nabafundi bakhe abekho lapho, sangena ezikebheni, saya eKhapernawume siyofuna uJesu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ isixuku sathi ukubona ukuthi uJesu akakho lapho nabafundi bakhe, sangena emikhunjaneni, naso saya eKapernawume sifuna uJesu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁴ Kwathi ixuku selibonile ukuthi uJesu labafundi bakhe kakho lapho, labafundi bakhe bangena emikhunjini, beza eKapenawume befuna uJesu.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Kwathi ixuku selibonile ukuthi uJesu labafundi bakhe kakho lapho, labafundi bakhe bangena emikhunjini, beza eKapenawume befuna uJesu.

Johane 6:24 Referans Kwoze

Johane 6:17

bagibela esikebheni, bawela ulwandle beya ngaphesheya eKhaphernawume. Kwase kuhlwile, kepha uJesu wayengakafiki kubo.

NgokukaMarku 1:37

Kwathi ukuba bamfumane, bathi kuye: “Bonke bayakufuna.”

Johane 20:15

UJesu wathi kuye: “Mame, ukhalelani na? Ufuna bani na?” Kepha ecabanga ukuthi lo ngumphathi wensimu, wathi: “Nkosi, uma umsusile lapha, ngitshele ukuthi umbeke kuphi, ukuze ngihambe ngiyomthatha mina.”

Johane 7:11

Khona abaJuda babemfuna emkhosini, bethi: “Kanti uphi lo muntu na?”

Johane 6:59

UJesu wakukhuluma lokhu efundisa esinagogeni, eKhaphernawume.

Johane 6:23

Kwafika ezinye izikebhe zivela eThibheriya zema eduze nendawo lapho babedle khona isinkwa emuva kokuba iNkosi isibongile.

NgokukaLuka 8:40

Ekubuyeni kwakhe uJesu, isixuku samemukela ngokuba sasimlindele ngabomvu.

NgokukaMarku 6:53

Kuthe sebewelile, bafika eGenesaretha, babophela isikebhe lapho osebeni.

Mathewu 14:34

Sebewelele ngaphesheya, bafika eGenezaretha.

Johane 6:26

UJesu wabaphendula, wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: aningifuni ngokuba nabona izibonakaliso, kodwa ngokuba nadla izinkwa, nasutha.