Johane 18:5 - IsiZulu 2020

⁵ Bamphendula, bathi: “UJesu waseNazaretha.” Wayesethi kubo: “YiMina.” UJuda, okunguyena owayemkhaphele, wayemi nabo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Bamphendula bathi: “UJesu waseNazaretha.” UJesu wathi kubo: “Yimina.” UJuda omkhaphelayo wayemi nabo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Bamphendula bathi: UJesu waseNazaretha. UJesu wathi kubo: Mina nginguye. NoJudasi owamkhaphelayo wayemi nabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Bamphendula bathi: UJesu waseNazaretha. UJesu wathi kubo: Mina nginguye. NoJudasi owamkhaphelayo wayemi nabo.

Johane 18:5 Referans Kwoze

Johane 19:19

UPilatu waloba isaziso, sashayelelwa esiphambanweni. Kwakulotshwe ukuthi: UJESU WASENAZARETHA, INKOSI YABAJUDA.

Johane 1:46

UNathaniyeli wathi kuye: “Kukhona yini okuhle okungavela eNazaretha na?” UFiliphu wathi: “Woza uzozibonela!”

Mathewu 21:11

Izixuku zazithi: “Lo ngumphrofethi, uJesu waseNazaretha laseGalile.”

Mathewu 2:23

Wafika khona wakha emzini okuthiwa yiNazaretha ukuze kugcwaliseke okwashiwo ngabaphrofethi ukuthi: “Uyakubizwa ngokuthi umNaziri.”

UJeremiya 8:12

Kabanamahloni ngezinengiso abazenzileyo, kabanamahloni nakancane; abakhophozi, kabazi, ngakho-ke bayakuwela phakathi kwalabo asebewile; ngesikhathi sokujeziswa kwabo bayakukhubeka, kusho uSimakade.

U-Isaya 3:9

Ukubukeka kobuso babo kufakaza ngabo; izono zabo bazenza obala njengaseSodoma, abazifihli. Maye kubo! Ngokuba bazilethela ububi phezu kwabo.

Johane 18:4

Ngakho-ke uJesu ekwazi konke okuzakumehlela, waphuma, wathi kubo: “Nifuna bani na?”

Johane 18:6

UJesu eseshilo kubo wathi: “YiMina,” base behlehla nyovane, bafumbeka phansi.