1 Samuweli 14:25 - IsiZulu 2020

²⁵ Bonke abantu bangena ehlathini; kwakukhona uju phansi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Abantu bonke beza ehlathini; kwakukhona izinyosi phansi.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Izwe lonke lafika ehlathini; kwakukhona uluju emhlabathini.

1 Samuweli 14:25 Referans Kwoze

UDuteronomi 9:28

funa izwe owasikhipha kulo lithi: “Kwaba ngenxa yokuba uSimakade wayengakwazi ukubangenisa ezweni ayebathembise lona, futhi ebazonda; ubakhiphile ukuze ababulalele ehlane.”

UNumeri 13:27

Bambikela bathi: “Siyile ezweni obusithume kulo salihlola; ngempela lichichima ubisi noju; nazi izithelo zalo.

UEksodusi 3:8

Ngehlile ukuzobakhulula esandleni sabaseGibhithe, nokubakhuphula kuleli lizwe, ngibayise ezweni elihle nelibanzi, izwe elichichima ubisi noju, izwe lamaKhanani, amaHithi, ama-Amori, amaPherizi, amaHivi, namaJebusi.

1 Samuweli 14:24

Abantu bakwa-Israyeli babecindezelekile ngalolo lusuku, ngokuba uSawule wayebafungisile abantu, wathi: “Makaqalekiswe umuntu oyodla ukudla kungakahlwi, ngingakaziphindiseli ezitheni zami.” Akukho muntu owadla ukudla.

1 Samuweli 14:26

Beselapho ehlathini, bheka, kwakuconsa uju, kodwa akubanga bikho noyedwa owaludla, ngokuba bonke babesaba isifungo.

IzAga 25:16

Uma uthole uju, yidla okwanele wena, funa lukucike, bese uphalaza.

AbAhluleli 14:9

Wazitapa ngezandla zakhe, waqhubeka ehamba edla. Lapho efika kuyise nonina, wabanika nabo badla, kodwa akabatshelanga ukuthi uju wayelutape esidunjini sengonyama.