San Juan 16:21 - New Testament in Mixtec Diuxi-tilantongo

²¹ Kuu ná kuu hora xajan ɨɨn ñadɨꞌɨ daꞌya‑ña. Na xee hora, te kɨ ini‑ña xa xaxiaꞌan kueꞌe daꞌya‑ña. Ko na n‑yaꞌa xa n‑kaku daꞌya‑ña, hora ijan ni, ñatuka najaꞌan‑ña xa n‑tna uꞌu‑ña, chi kuvete‑ña xa n‑kaku vaꞌa ɨɨn seyɨɨ ñuñayiu.

San Juan 16:21 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 5:3

Hora ka jaꞌan ñayiu: “Xtuu vaꞌa‑ro, ña tuu nax kuu”, te danaa, hora ijan ni, danaa Ianyuux ñayiu jan. Ná kuu xa danaa ni kixeꞌe xa xaxiaꞌan hora kaku daꞌya ɨɨn ñadɨꞌɨ, da kixeꞌe Ianyuux xa danaa‑ia ñayiu jan. Te mayo‑i kaku.

Gálatas 4:27

Jaꞌan tnuꞌu Ianyuux: Ndoꞌo, ñadɨꞌɨ ña yoo daꞌya, io xa kudɨ ini‑n. Juini ñayo daꞌya‑n n‑kaku xa tna uꞌu‑n, ko kana‑n. Kana‑n xaxeꞌe xa kudɨ ini‑n. Juini ñayo yɨɨ‑n io, ko kudɨ ini‑n, chi koo koio kueꞌe ka daꞌya mee‑n dada ñadɨꞌɨ n‑tnundaꞌa.