San Lucas 6:9 - Xochapa Mixteco

⁹ Ñaa ndi̱ndakan tuꞌun Jesús nda maestro ikán xiꞌin nda fariseo, káchi ra saa: ―¿Unkua káꞌan ya ta̱a ra Moisés xaꞌa kivi ndíkundee yo? ¿Án vaꞌa ka ikan yo ya vaꞌa án ya väꞌa? ¿Án vaꞌa ka chindee yo naꞌa, án vaꞌa ka kaꞌni yo na? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 6:9 Referans Kwoze

San Lucas 14:3

Ñaa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés tin nda fariseo, káchi ra saa: ―¿Án vaꞌa sindaꞌa yo naꞌa kivi ndíkundee yo? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Marcos 3:4

Sindiꞌi saa ndi̱ndakan tuꞌun Jesús nda, káchi ra saa: ―¿Unkua káꞌan ley Ndioxi xaꞌa kivi i̱í ya ndíkundee yo? ¿Ndá ñaꞌa kua kúu mií yo ichí ikan yo? ¿Án ya vaꞌa án ya väꞌa xíniñuꞌu yo ikan yo? ¿Án yo sindiꞌi xaꞌa ku yo naꞌa, án na sikaku yo ku na? ¿Unkua káchi ndóꞌo̱ xaꞌa kivi i̱í? ―káchi ra xiꞌin nda. Tá ndi̱kaꞌan ra saa, ta nda iin nda köo ndi̱kuiin yuꞌu ra.

San Lucas 9:56

Sïndiꞌi xaꞌa ndo naꞌa, chi yeꞌe ku Taa ra ti̱ꞌvi Ndioxi xa̱a ñuu ivi yóꞌó ta köo ndi̱tiꞌvi Ndioxi yeꞌe vaxi i kaꞌni i naꞌa, na sikaku va i ku na ti̱ꞌvi ra yeꞌe vaxi i ―káchi ra xiꞌin nda. Ta saa ke̱e nda kuaꞌan nda inka ñuu.

San Lucas 6:8

Ta ku̱ndaa ini Jesús ya xíka ini nda, ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin taa ra ndi̱ndichi ndaꞌa ikán, káchi ra saa: ―Kuándikoo kundichi maꞌñu ñaa ―káchi ra xiꞌin ra. Ta saa ndi̱koo ra ndi̱kundichi ra.

San Lucas 6:10

Saa ndi̱koto ra nuu ndiꞌi na ndóo ikán, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra ndi̱ndichi ndaꞌa ikán, káchi ra saa: ―Sindikaa ndaꞌa un ―káchi ra xiꞌin ra. Ta saa si̱ndikaa ra ikán ndaꞌa ra, tá si̱ndikaa soꞌva ra ya ta ndikun ndu̱vaꞌa ya.