San Juan 19:14 - Xochapa Mixteco

¹⁴ Ta siin kivi kumani saa tindaa viko pascua, ta kúu ya iin kuꞌva kàà uxi uvi nduvi. Saa ndi̱kaꞌan ra Pilato xiꞌin na judío, káchi ra saa: ―¡Yóꞌó íin rey ndo! ―káchi ra xiꞌin na.

San Juan 19:14 Referans Kwoze

San Mateo 27:62

Saa ndi̱tuvi inka kivi, tá xa ndi̱ꞌi xa̱a súvi ndiꞌi na ya ndikundee na mií kivi i̱í, kivi sábado, saa ndi̱xaa nda naꞌnu nuu sutu xiꞌin nda fariseo nuu ra Pilato.

San Juan 19:5

Saa ke̱ta Jesús, ínuu corona iñu xiní ra, ta ndíxi ra toto ndíꞌi tuun. Saa ndi̱kaꞌan ra Pilato xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Koto ndo, ra yóꞌó ku ra ―káchi ra Pilato xiꞌin nda judío.

San Juan 19:42

Ikán si̱nduxin na Jesús, saa chi ndee ni kúu xáa súvi na kivi i̱í viko pascua, ya ndíkundee na judío, ta xaꞌa ya yati íyo kava ikán yakan ndi̱xaꞌan nda si̱nduxin nda Jesús.

San Marcos 15:25

Tá ti̱kaa nda ra ndaꞌa cruzin ta kúu ya kaa i̱i̱n naꞌa.

San Juan 19:3

Saa káꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Xáa toꞌo ni nde yóꞌo̱ tata, rey nuu na judío ―káchi nda kúsiki ndaa ñaꞌa nda. Ta ndinuni loꞌo ka káni ñaꞌa nda, xákin nda xaꞌnda nuu ra.

San Lucas 23:54

Ta kua kivi vierne tá xáa ndúvi na judío ndiꞌi ñaꞌa ya kuniñuꞌu na chi mí xikuaa ikán kua xáa kivi ya ndíkundee na.

San Marcos 15:42

Ta xikuáa kivi vierne kua xáa súvi ndiꞌi na ñaꞌa ya kuniñuꞌu na kivi i̱í ya ndíkundee na.

San Mateo 27:45

Saa iin ku̱naa nuu ñuꞌú tá ti̱ndaa kàà uxi uvi nduvi, iin saa nda kàà uni xikuáa.

San Lucas 23:44

Saa ku̱u tá ti̱ndaa kàà uxi uvi nduvi ta iin ku̱naa ndiꞌi, iin saa nda kàà uni xikuaa.