San Juan 18:1 - Xochapa Mixteco

¹ Tá si̱ndiꞌi Jesús ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Ndioxi, saa ke̱e ra kuaꞌan ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, nuu íyo ni itun kuiꞌi xiyo yuꞌu ivi náni Cedrón.

San Juan 18:1 Referans Kwoze

San Marcos 14:32

Saa ndi̱xaa nda iin ñaꞌñu náni Getsemaní, ta ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Koo loꞌo ndo yóꞌó ná kuꞌun i káꞌan i xiꞌin Ndioxi ―káchi ra xiꞌin nda.

San Mateo 26:36

Saa ke̱e Jesús kuaꞌan ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra iin ñaꞌñu náni Getsemaní, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Yóꞌó kundoo ndo ta ná kuꞌun i kaa kaꞌan i xiꞌin Ndioxi ―káchi ra xiꞌin nda.

San Juan 18:26

Saa ndi̱kaꞌan iin ra xáa chiñu nuu sutu ikán, taꞌan ra xa̱ꞌnda ra Pedro soꞌo ku ra ikán, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Án süvi yóꞌo̱ ku un xi̱ni nde xiꞌin ra nuu íyo ni itun kuiꞌi nuu ti̱in nde ra? ―káchi ra ikán xiꞌin ra Pedro.

San Juan 14:31

Sundi ya ná kundaa ini na ñuu ivi, ya ndixa kua kúꞌvi ini i xíni i Iva i Ndioxi, yakan xáa súvi i chiñu ya xa̱ꞌnda chiñu ra nuu i. Ta vitin ndikuita ndo, koꞌo yo ―káchi Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Marcos 14:26

Saa ku̱u tá si̱ndiꞌi nda xi̱xi nda, ta saa xi̱ta nda iin yaa Ndioxi, saa ka̱na koo nda kuaꞌan nda iku Olivo.

San Mateo 26:30

Tá ndiꞌi xi̱ta nda yaa nuu xa̱a kaꞌnu nda Ndioxi, saa ke̱e nda kuaꞌan nda xiki náni itun Olivo.

Los Hechos 21:11

Ndi̱xaa ra xíto ra ndeꞌe. Tá ndi̱xaa ra, ta ti̱in ra cinturón ra Pablo, ka̱va nuu ra sukun ndaꞌa ra tin sukun xaꞌa ra, saa xa̱á ra káꞌan ra: ―Soꞌva káchi Tachi I̱í Ndioxi xaꞌa ra xíin iín toko ya yóꞌó, tá kuꞌva i̱kan i xiꞌin cinturón ra, saa ikan na judío xiꞌin ra tá ná xaa ra ñuu Jerusalén. Katun na ndaꞌa ra tin xaꞌa ra, saa ndi̱taxi na ra ndaꞌa naꞌa na köo kúu judío, káchi Tachi I̱í Ndioxi ―káchi ra Agabo ikán xiꞌin nde.

San Marcos 14:42

Kuandikoo ndo koꞌyo, xa yóꞌó kúyati taa ra ndi̱taxi yeꞌe ndaꞌa naꞌa na sáa ini xíni yeꞌe ―káchi Jesús xiꞌin nda.