Yohanes 19:12 - Tuntu i mPue ri Basa Taa

¹² Wali tempo i Pilatus mangandonge gombo i Yesu etu, yako etu ia mangaliwu kojo jaya see maya mangalapa i Yesu. Pei tempo ia yau muni mampotango to Yahudi pei manganto’oka sira pampobuukanya, tempo etu to Yahudi sakaboo wo’u, sira manganto’o, “Ane komi mangalapa tau etu, batuanginya komi bali i ngKaisar, Makole nto Roma. Apa i sema tau to mampoanika makole ewa naika ntau etu, ia mangewa i Kaisar.”

Sura Magali Nuntu Ngkatuwu

¹² Padonge i mPilatu inceʼe napepalikamo jayanya da naka naleʼo malapa i Yesu. Paikanya meboo-boo waʼa nto Yahudi natoʼo, “Ane ndilapa siʼa manoto komi banya yunu i Datu! Maka tau anu mantoʼo-ntoʼo koronya mokole inceʼemo iwali i Datu!”

Yohanes 19:12 Referans Kwoze

Matius 22:17

Wali see naka kami rani Komi manganto’oka kami ewa wimba pampobuukaMo. Apa i Kaisar, makole nto Roma, ia mampakasaaka kita to Yahudi see kita mangabayar asele, pei palaong to etu bara taa matao raika ane ewa porenta i mPue Allah.Wali kami mampotanaka resi Komi, wimba ane ewa pampobuukaMo, bara singkonong pei porenta i Musa ane kita mangabayar asele resi makole nto Roma etu, bara taa?” Wali etu semo pampotanaka nsira rani mangakal i Yesu.

Yohanes 19:22

Pei i Pilatus manganto’oka sira, “Anu to roomo aku mampokauka tau mangantulis etu, tamo darawali.”