Pomulanya 10:10 - Tuntu i mPue ri Basa Taa

¹⁰ Wali i Nimrod etu, uyu-uyunya ia mangkuasang kota-kota ri tana Babilonia. Kota-kota to nja’u Babilonia etu, etu semo kota Babel, kota Erek, pasi kota Akad.

Sura Magali Nuntu Ngkatuwu

¹⁰ Uyu-uyunya siʼa mamparenta Babeli, Ereki, Akadi, daera tatogo setu paka tesua tana Babeli.

Pomulanya 10:10 Referans Kwoze

Pomulanya 11:9

Wali kota etu rasangaka Babel, batuanginya “raga’a”. Naka pei kota etu rasangaka Babel apa nja’u ria semo i Pue Yawe mangagalo yau samparia basa nto lino. Pasi yako nja’u ria semo Ia mangaga’a yau sira njo’u lipu-lipu to yusa ri sambawo lino si’i.

Pomulanya 11:2

Wali tempo etu re’e seore sira paka mampiyaika yau lipu to nakaroo nsira pei malimba njo’u tondo mata nu eo. Ri raya mpalinja nsira etu sira mangarata lemba ri tana Sinear, to rato’oka seja tana Babilonia. Wali sira maroo nja’u ria.

Pomulanya 14:1

Wali tempo i Abram maroo mosu ri kota Hebron etu, tempo etu re’e makole-makole ntau to yusa to mamula masimusu. Wali tempo etu tau to sanganya i Bera, ia makole ri kota Sodom. Pasi re’e opo yununya to mawali makole ri kota-kota to yusa. Etu semo i Birsya to makole ri kota Gomora, i Syinab, makole ri kota Adma, i Syemeber, makole ri kota Seboim, pasi re’e wo’u samba’a tau to makole ri kota Bela, to rato’oka seja kota Soar. Wali makole to lima mba’a etu paka mangkeni joa nsira yau siromu nja’u lemba nSidim, etu semo tana to ri awe nTasi Mate. Nja’u ria sira mampakaroso damangamusu bali nsira. Naka pei makole to lima mba’a etu siromu damamusu apa ri rayanya sampuyu pei dua nto’u sira lima re’e ri ara mporenta i ngKedorlaomer, makole ri tana Elam. Pei ri to’u to kasampuyu togo sira mosam, wali see naka sira mula mangewa ia. Wali sira mangampeas mangamusu ia ri lemba nSidim etu. Wali i Makole Kedorlaomer mampasiromunaka yunu to si ia, etu semo i Amrapel, makole ri tana Babilonia, pasi i Ariokh, makole ri tana Elasar, pasi i Tideal, makole ri tana Goy. Wali makole to opo mba’a etu pasi joa nsira, sira yau mangampago damangamusu makole to lima etu. Pei ri raya mpalinja nsira yau ri lemba nSidim, sira mangamusu pei manganangi to Repa nja’u Asyterot-Karnaim. Yako etu sira mangamusu pei manganangi to Susi nja’u Ham, panewa to Emi nja’u Syawe-Kiryataim. Roo see sira mangamusu wo’u to Hori to maroo nja’u tongku Edom, rataka nja’u kota El-Paran, to mosu ri pada bone. Wali sira manganangi seja to Hori etu. Panewa yako etu sira mawolili muni ri tondo utara, panewa rataka nja’u kota En-Mispat, to rasangaka wo’u kota Kades, sira mangamusu wo’u samparia to Amalek, pasi to Amori seja, to maroo nja’u Haseson-Tamar. Wali sira manganangi seja samparia tau to etu. Wali ojo karoonya i Makole Kedorlaomer sira opo pasi joa nsira manganangi samparia tau to etu, yako etu, sira polas wo’u njo’u lemba nSidim. Nja’u ria nja’u yami i Makole Bera pasi yununya mangampeas sira. Wali ojo karata makole to opo etu pasi joanya, sira mula masimusu. Wali opo makole pasi joanya masimusu pei lima makole pasi joa nsira.

Pomulanya 10:9

Pasi ia pande kojo manjoyong apa nasawang i mPue Yawe. See naka rataka ri temponya aku mangantulis sarita si’i ane tau rani mangabarong yununya to pande seja manjoyong, ane ewa see ia manganto’oka yununya etu, “Korom pande seja manjoyong, ewa i Nimrod to nasawang i mPue Yawe tempo owi.”