Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Zacarías 2:7 - Versión Biblia Libre

7 ¡Corre, pueblo de Sión! Todos ustedes que viven en Babilonia deben escapar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Oh Sion, la que moras con la hija de Babilonia, escápate.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 ¡Sal, pueblo de Sion, tú que estás desterrado en Babilonia!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El ángel que conmigo conversaba se quedó parado mientras que otro ángel le salía al encuentro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡Escapa, oh Sión, tú que habitas con la hija de Babilonia!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Entonces el ángel que hablaba conmigo avanzó y otro ángel salió a su encuentro

Gade chapit la Kopi




Zacarías 2:7
13 Referans Kwoze  

Tan pronto se encontraron fuera de la ciudad, uno de los hombres dijo: “¡Corran y salven sus vidas! ¡No miren hacia atrás, y no se detengan en ninguna parte para ir por el valle! ¡Corran hacia las montañas, o serán destruidos!”


Baja y siéntate en el polvo, virgen hija de Babilonia. Siéntate en el suelo sin trono, hija de Babilonia! La gente ya no te llamará gentil y delicada.


¡Abandona Babilonia! ¡Huye de Babilonia con gritos de alegría! Hacedlo saber a todos, diciendo a toda la tierra: “¡El Señor ha redimido a su siervo Jacob!”


¡Salgan, salgan, salgan de ahí! No traigan nada pagano; salgan y dejen todo atrás. Los que llevan los objetos sagrados del Señor deben purificarse.


Sacúdete del polvo y levántate. Siéntate en tu trono, Jerusalén. Lanza las cadenas de tu cuello, hija cautiva de Sión.


¡Huye de la ciudad de Babilonia; aléjate del país de Babilonia! Dirige el camino como los machos cabríos que guían el rebaño.


¡Pueblo mío, salid de ella! Cada uno de ustedes, sálvense de la furiosa ira del Señor.


¡Escapen de Babilonia! ¡Huyan por sus vidas! No se dejen atrapar por su castigo para que no mueran, porque este es el momento en que el Señor le pagará por sus pecados.


Retuércete en agonía como la mujer al dar a luz, pueblo de Sión, porque serás expulsado de la ciudad, y obligado a acampar a las afueras, y deportado a Babilonia. Pero el Señor te traerá de regreso y te rescatará del poder de tus enemigos.


Ordenó al pueblo: “Apártense de las tiendas de estos malvados y no toquen nada que les pertenezca, de lo contrario serán destruidos junto con ellos en todos sus pecados”.


Cuando oyeron sus gritos, todos los israelitas cercanos salieron corriendo, gritando: “¡Cuidado! La tierra podría tragarnos a nosotros también”.


Luego Pedro siguió hablando, dándoles más evidencias. Les advirtió: “Sálvense de esta generación perversa”.


Luego escuché otra voz que venía desde el cielo, y clamaba: “Mi pueblo, salgan de en medio de ella, para que no participen de sus caminos pecaminosos, y para que no participen de sus plagas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite