Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Zacarías 11:2 - Versión Biblia Libre

2 Llora, enebro, porque el cedro ha caído. Los majestosos árboles están destruidos! ¡Lloren, robles de Basán, porque el espeso bosque ha sido talado!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Aúlla, oh ciprés, porque el cedro cayó, porque los árboles magníficos son derribados. Aullad, encinas de Basán, porque el bosque espeso es derribado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Lloren, ustedes cipreses, por todos los cedros arruinados; han caído los más majestuosos. Lloren, ustedes robles de Basán, porque los tupidos bosques han sido talados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Gime, ciprés, porque se ha venido abajo el cedro, porque han sido derribados los gigantes. Giman también, encinas de Basán, porque ha sido talada la selva impenetrable.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¡Llora,° oh ciprés, que el cedro ha caído, Y los majestuosos han sido talados! ¡Lamentaos, oh robles de Basán, porque el denso bosque ha caído!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Gime, ciprés, porque ha caído el cedro: los árboles majestuosos han sido abatidos. Gemid, encinas de Basán, porque la selva impenetrable ha sucumbido.

Gade chapit la Kopi




Zacarías 11:2
12 Referans Kwoze  

“Hijo de hombre, mira hacia el sur y predica contra él. Profetiza contra el bosque del Néguev.


Hicieron tus remos con robles de Basán. Hicieron traer madera de la isla de Chipre para hacer tu cubierta y la incrustaron con marfil.


También bajaron con él al Seol, a los que habían sido muertos por la espada. Habían formado parte de su ejército viviendo a su sombra entre las naciones.


¡Grande es el desastre vendrá sobre ustedes que han vivido una vida cómoda en Sión, y que se sienten seguros viviendo en el Monte de Samaria! ¡Ustedes, que son los más famosos de todo Israel y a quien todos acuden pidiendo ayuda!


¡Abre tus puertas, Líbano, para que el fuego pueda consumir tus cedros!


Escuchen a los aullidos de los pastores, porque sus pastizales están destruidos. Escuchen los rugidos de los leoncillos, porque la selva del río Jordán ha sido destruida.


Porque si hacen esto con el árbol que está verde, ¿qué sucederá cuando el árbol esté seco?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite