Salmos 90:3 - Versión Biblia Libre

³ Llevas a la gente nuevamente al polvo, diciendo, “Vuelvan al polvo, seres humanos”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, Y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Haces que la gente vuelva al polvo con solo decir: «¡Vuelvan al polvo, ustedes, mortales!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ tú que devuelves al polvo a los mortales, y les dices:'¡Váyanse, hijos de Adán!'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Haces que el hombre vuelva al polvo, Y dices: Volveos, hijos de Adam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.

Salmos 90:3 Referans Kwoze

Génesis 3:19

Tendrás que sudar para cultivar suficiente comida hasta que mueras y regreses a la tierra. Porque fuiste hecho del polvo de la tierra, y al mismo polvo regresarás”.

Job 12:10

Él da vida a todo ser viviente, y a toda la humanidad.

Salmos 104:29

Cuando te alejas de ellos, se aterrorizan; cuando retiras su aliento de vida, ellos mueren y regresan al polvo.

Salmos 146:4

Tan solo después de un suspiro vuelven al polvo, y ese día todos sus planes mueren con ellos.

Eclesiastés 12:7

Entonces el polvo vuelve a la tierra de la que salió, y el aliento de vida vuelve a Dios que lo dio.

Números 14:35

¡Yo, el Señor, así lo he dicho! Verán por ustedes mismos que haré esto con estos malvados israelitas que se han unido para oponerse a mí. Sus vidas acabarán en el desierto, y morirán allí”.