Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 81:5 - Versión Biblia Libre

5 Dios hizo este estatuto por José, cuando se opuso a la tierra de Egipto. Escuché una voz que no conocía diciendo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Lo constituyó como testimonio en José Cuando salió por la tierra de Egipto. Oí lenguaje que no entendía;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Él lo hizo ley para Israel cuando atacó a Egipto para ponernos en libertad. Oí una voz desconocida que decía:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 un decreto que impuso a José, cuando salió de la tierra de Egipto. Oyó, entonces, una voz desconocida:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Lo estableció como testimonio en José, Cuando salió de la tierra de Egipto. Voz que no había conocido, oí que decía:°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 pues ello es una ley para Israel y para el Dios de Jacob una ordenanza,

Gade chapit la Kopi




Salmos 81:5
17 Referans Kwoze  

A través del éxodo de Israel desde Egipto, cuando los descendientes de Jacob salieron de aquella nación extranjera,


Con tu fuerza salvaste a tu pueblo, a los descendientes de Jacob y José. Selah.


a fin de que la siguiente generación—los que aún no habían nacido—entendieran y crecieran para enseñar a sus hijos.


Moisés dijo: “Esto es lo que dice el Señor: Alrededor de la medianoche recorreré todo Egipto.


Esa misma noche recorreré todo Egipto y mataré a todos los primogénitos de las personas y los animales, y traeré la condenación a todos los dioses de Egipto. Yo soy el Señor.


deben decirles: ‘Este es el sacrificio de Pascua para el Señor. Él fue quien pasó por encima de las casas de los israelitas en Egipto cuando mató a los egipcios, pero perdonó a nuestras familias’”. El pueblo se inclinó en adoración.


A medianoche el Señor mató a todo primogénito varón en la tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón, que estaba sentado en su trono, hasta el primogénito del prisionero en la cárcel, y también todo el primogénito del ganado


Bien: ahora el Señor hablará a este pueblo en lenguas extranjeras que les suenen extrañas!


¡Mira! Traigo una nación de muy lejos para atacarte, pueblo de Israel, declara el Señor. Es una nación poderosa que existe desde hace mucho tiempo; es una nación cuya lengua no conoces, y cuando habla no puedes entenderla.


Santifiquen mis sábados para que sean una señal entre ustedes y yo, para que reconozcan que yo soy el Señor su Dios’.


Beben del vaso lleno de agua, y se ungen con los aceites más exclusivos, pero no se lamentan de la ruina de los descendientes de José.


El Señor traerá una nación para atacarte desde lejos, desde los confines de la tierra. Se abalanzará sobre ti como un águila, esta nación cuya lengua no entenderás.


Estas son las leyes, reglas y normas que Moisés les dio después de que salieran de Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite