Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 71:13 - Versión Biblia Libre

13 ¡Vence a mis acusadores y deshazte de ellos! Que los que quieren acarrearme problemas queden cubiertos de vergüenza y desgracia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Trae deshonra y destrucción a los que me acusan; humilla y avergüenza a los que quieren hacerme daño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Que queden humillados, cubiertos de vergüenza, los que me ponen asechanzas. Que el insulto y la infamia envuelvan a los que quieren mi desgracia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sean avergonzados y perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran mi mal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Confundidos se vean y abatidos los que impugnan mi vida; que se ofusquen y avergüencen los que buscan mi mal.

Gade chapit la Kopi




Salmos 71:13
12 Referans Kwoze  

Los judíos se reunieron en sus ciudades por todas las provincias del rey Jerjes para atacar a los que querían destruirlos. Nadie podía oponerse a ellos, porque todos los demás pueblos les tenían miedo.


Que todos los que me acusan sean revestidos con desgracias; que se cubran a sí mismos con capas de vergüenza.


Humillaré a sus enemigos, pero las coronas que él use brillarán fuertemente”.


Haz que sean avergonzados, todos los que se alegran de los problemas en los que estoy. Permite que todos los que están celebrando sobre mi desgracia sean cubiertos de vergüenza y deshonra.


¡Avergüénzalos! ¡Humilla a esos que tratan de matarme! ¡Hazlos volver! ¡Deshonra a aquellos que planean herirme!


Todos los que me odian serán vencidos y aterrorizados con gran vergüenza, y huirán con gran humillación.


Que los que se burlan de mi se horroricen de su derrota.


Todo el día contaré de las cosas buenas que has hecho, porque los que han tratado de causarme mal han caído en desgracia y humillación.


Mira: todo el que se enoje contigo será avergonzado y deshonrado. Los que luchan contra ti terminarán como nada y morirán.


Pero el Señor está a mi lado como un poderoso guerrero. Por eso, los que me atacan caerán. No ganarán. Al no tener éxito quedarán totalmente deshonrados. Su vergüenza no se olvidará jamás.


Jóvenes, hagan lo que los ancianos les dicen. Sin duda deberían todos servirse unos a otros con humildad, porque “Dios aborrece a los orgullosos, pero obra en favor de los humildes”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite