Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 70:3 - Versión Biblia Libre

3 Que los que se burlan de mi se horroricen de su derrota.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta hecha, Los que dicen: ¡Ah! ¡Ah!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Que su vergüenza los horrorice, porque dijeron: «¡Ajá! ¡Ahora sí lo atrapamos!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que se escondan de vergüenza los que dicen: '¡Esta vez lo pillamos!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Sean vueltos atrás en pago de su afrenta los que dicen: ¡Ea, ea!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Queden confusos y humillados los que buscan mi vida; retírense afrentados los que quieren mi mal;

Gade chapit la Kopi




Salmos 70:3
10 Referans Kwoze  

Abren sus bocas para hacer acusaciones en mi contra, diciendo, “¡Miren! ¡Miren! ¡Lo vimos con nuestros propios ojos!”


No dejes que digan: “¡Miren! ¡Conseguimos lo que queríamos!” No dejes que digan, “¡Lo destruimos completamente!”


Que al momento de la derrota se sorprendan aquellos que intentaban burlarse de mí.


¡Vence a mis acusadores y deshazte de ellos! Que los que quieren acarrearme problemas queden cubiertos de vergüenza y desgracia.


Todo el día contaré de las cosas buenas que has hecho, porque los que han tratado de causarme mal han caído en desgracia y humillación.


Dile a los amonitas que escuchen el mensaje del Señor Dios, porque esto es lo que dice el Señor Dios: Porque dijisteis: ‘¡Oh, qué bien!’ cuando mi santuario fue ensuciado, cuando el país de Israel se convirtió en un páramo y cuando el pueblo de Judá fue llevado al exilio,


“Hijo de hombre, porque Tiro dijo de Jerusalén: ‘¡Oh, qué bien! La puerta comercial de las naciones se ha roto: se ha abierto de par en par para mí. Ahora que Jerusalén ha sido destruida, seré rico’,


Esto es lo que dice el Señor: El enemigo ha dicho de ti: ‘¡Ah! Estos antiguos lugares altos nos pertenecen ahora’,


(Judas había comprado un campo con sus ganancias ilícitas. Allí cayó de cabeza, y su cuerpo estalló, derramando todos sus intestinos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite