Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 67:7 - Versión Biblia Libre

7 Dios nos bendecirá, y todos los habitantes de la tierra lo respetarán.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Bendíganos Dios, Y témanlo todos los términos de la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así es, Dios nos bendecirá, y gente de todo el mundo le temerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 que nos bendiga Dios, y sea temido hasta los confines de la tierra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡Bendíganos ’Elohim, y témanlo todos los confines de la tierra!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 El campo da sus frutos y el Señor, nuestro Dios, nos acrecienta.

Gade chapit la Kopi




Salmos 67:7
23 Referans Kwoze  

Todos en el mundo entero se arrepentirán y volverán al Señor; todas las naciones adorarán antes de ti.


El Señor le da fuerza a su pueblo; el Señor los bendice con paz.


Reverencie toda la tierra al Señor; que todos los habitantes de la tierra se maravillen con su presencia.


En tu bondad nos respondes a través de las cosas maravillosas que haces, oh Dios, por nuestra salvación. Todos los habitantes de la tierra pueden confiar en ti, incluso los que navegan en océanos lejanos.


Que su renombre dure para siempre, tanto como el sol. Que todas las naciones Sean bendecidas a través de él, y que todas lo alaben.


No ha olvidado mostrar su gran amor y su fidelidad a las naciones de los descendientes de Israel. Nuestro Dios ha dejado clara su salvación hasta los confines de la tierra.


Él enviará la lluvia cuando siembres, y la tierra producirá grandes cosechas. En ese momento tu ganado se alimentará en ricos pastos.


Le diré al norte: ‘¡Entréguenlos!’ y al sur: ‘¡No los detengan!’ Hagan volver a mis hijos de lejos y a mis hijas de tierras lejanas.


Vengan a mí todos los que están en la tierra y sálvense, porque yo soy Dios y no hay Dios fuera de mí.


El Señor ha demostrado su santo poder a todas las naciones; el mundo entero verá la salvación de nuestro Dios.


me aseguraré de que llueva en el tiempo adecuado para que la tierra crezca bien y los árboles den su fruto.


Él se levantará y alimentará a su rebaño con la fuerza del Señor, en la majestad del nombre del Señor su Dios. Ellos vivirán seguros porque su grandeza es reconocida en todo el mundo.


Ellos segarán en paz. La vid producirá sus uvas; el suelo dará cosecha y los cielos enviarán el agua sobre ellos. Me aseguraré de que esto suceda con el remanente de este pueblo.


(Yo destruiré los carruajes de Efraín y los caballos e Guerra de Jerusalén. Destruiré los arcos que usaron en batalla). Él proclamará paz a las naciones, y gobernará de mar a mar, desde el río Éufrates hasta los confines de la tierra.


Me siento honrado por las naciones desde el extremo más oriental, hasta el extremo más oriental. En todas partes la gente me trae ofrendas de incienso y sacrificios puros. Soy honrado entre las naciones, dice el Señor Todopoderoso.


Pero para los que tienen reverencia por mi, el sol de la salvación de Dios brillará con curación en sus alas, y serán liberados, saltando como terneros que han sido liberados de sus establos.


“Hermanos míos, hijos de Abrahán y todos ustedes que reverencian a Dios: ¡Este mensaje de salvación ha sido enviado a nosotros!


Porque eso es lo que el Señor nos ha mandado a hacer: ‘Yo los he convertido en luz para los extranjeros, y a través de ustedes la salvación llegará hasta los fines de la tierra’”.


Me has mostrado el camino de la vida y me llenarás con la alegría de tu presencia’.


De modo que a través de Cristo Jesús la bendición de Abraham pudo llegar también a los extranjeros, y nosotros pudimos recibir la promesa del Espíritu por nuestra fe en Dios.


En consecuencia, los que creen en Dios son bendecidos junto a Abraham, que confió en Dios.


¿Quién no te rendiría reverencia, oh, Señor? ¿Quién es el que no glorificaría tu nombre? Pues solo tú eres santo. ¡Todas las naciones vendrán a adorarte porque has demostrado con tus actos que eres justo!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite