Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 64:2 - Versión Biblia Libre

2 Guárdame de las conspiraciones de los malvados, de esta multitud llena de maldad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Escóndeme del consejo secreto de los malignos, De la conspiración de los que hacen iniquidad,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Escóndeme de las conspiraciones de esta turba malvada, de esta pandilla de malhechores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 escóndeme del complot de los malvados y de las maniobras de los criminales.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Ocúltame de la conjura de los perversos, Del tumulto de los que obran iniquidad,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Escucha, Dios, mi voz, cuando me quejo y preserva mi vida del terror del enemigo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 64:2
20 Referans Kwoze  

Entonces el Señor le preguntó a Caín: “¿Por qué estás enojado? ¿Por qué te ves tan enfadado?


Sálvame de los que me odian, Señor. Corro hacia ti buscando tu protección.


Los reyes del mundo se preparan para el ataque, y los gobernantes se reúnen para conspirar contra el Señor y su ungido, diciendo:


Cuando los problemas vengan él me protegerá y me mantendrá a salvo, me esconderá en su casa, tan seguro como si me hubiera puesto en una gran roca.


Señor, mis enemigos se han multiplicado. Hay muchos rebelándose contra mi.


Los albergaste y los protegiste con tu presencia, manteniéndolos bien lejos de sus enemigos que planeaban contra ellos. Los mantuviste a salvo de ataques y acusaciones.


Se reúnen en sus escondites para espiarme, esperando a matarme.


¡Rescátame de esta gente mala! ¡Sálvame de estos asesinos!


Cada uno de ellos será como un refugio contra el viento, como una protección contra la tormenta, como ríos de agua en el desierto seco, como la sombra de una gran roca en un lugar calcinado por el sol.


Yo era como una ovejita confiada a la que llevan al matadero. No sabía que habían conspirado contra mí. Dijeron: “Destruyamos el árbol junto con todo lo que produce. Matémoslo para que nadie recuerde su nombre”.


¡Señor, por favor, presta atención a lo que me pasa! ¡Escucha lo que dicen mis acusadores!


Pero, Señor, tú conoces todas sus conspiraciones para intentar matarme. No perdones su maldad; no borres su pecado. Derríbalos. Trata con ellos cuando estés enojado!


Y los judíos se le unieron, diciendo que todo esto era verdad.


Le rogaron a Festo que como favor enviara a Pablo a Jerusalén, conspirando para hacerle una emboscada y matarlo en el camino.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite