Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 49:1 - Versión Biblia Libre

1 ¡Escuchen esto! ¡Presten atención, personas del mundo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Oíd esto, pueblos todos; Escuchad, habitantes todos del mundo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡Escuchen esto, todos los pueblos! ¡Presten atención, habitantes de todo el mundo!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Oigan esto, pueblos todos, habitantes del mundo entero, escuchen:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré Oíd esto, pueblos todos, Escuchad, habitantes del mundo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. De los hijos de Coré. Salmo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 49:1
22 Referans Kwoze  

Reverencie toda la tierra al Señor; que todos los habitantes de la tierra se maravillen con su presencia.


¡Niños, escúchenme! Les enseñaré como respetar al Señor.


Como el ciervo brama por las aguas mansas, así mi alma tiene sed de ti, Dios.


Dios es nuestra protección y nuestra fuerza; siempre listo para ayudar cuando vienen los problemas.


¡El Señor es supremo! Merece la alabanza en la ciudad santa de nuestro Dios.


¡El Señor, el Dios todopoderoso, habla! Él convoca a todos en la tierra, desde el este hasta el oeste.


Escucha, pueblo mío, lo que tengo para enseñarte. Escucha lo que vengo a decirte.


¡Cielos, escuchen! ¡Tierra, presta atención! Porque el Señor ha hablado! Yo crié hijos, y los cuidé, pero ellos se han rebelado contra mí.


Él dice: “No es gran cosa que seas mi siervo para hacer volver a las tribus de Jacob, a ese pueblo de Israel que he conservado. También voy a hacer de ti una luz para los extranjeros, para que mi salvación llegue a todos”.


Entonces el profeta Jeremías fue y habló a todo el pueblo de Judá y a toda la gente que vivía en Jerusalén, diciéndoles


¡Escuchen, todas las naciones! ¡Presten atención, habitantes de la tierra! El Señor Dios testifica contra ustedes desde el santo Templo del Señor.


Me siento honrado por las naciones desde el extremo más oriental, hasta el extremo más oriental. En todas partes la gente me trae ofrendas de incienso y sacrificios puros. Soy honrado entre las naciones, dice el Señor Todopoderoso.


¡Todo el que tenga oídos, oiga!


¡Todo el que tenga oídos, escuche!


Y no es que no hayan oído. Muy por el contrario: “Las voces de los que hablan de Dios se han oído por toda la tierra. Su mensaje se extendió por todo el mundo”.


¿Acaso Dios es solamente Dios de los judíos? ¿Acaso él no es el Dios de los demás pueblos también? ¡Por supuesto que sí!


Si tienes oídos, oye lo que el Espíritu dice a las iglesias. La segunda muerte no hará daño a los victoriosos.


Si tienes oídos, escucha lo que el Espíritu dice a las iglesias. A los que sean victoriosos les daré del maná escondido. Les daré una piedra blanca con un nombre nuevo escrito en ella, el cual nadie conoce sino solo quienes la reciben.


Si tienen oídos, escuchen lo que el Espíritu dice a las iglesias”.


Si tienen oídos, oigan lo que el Espíritu le dice a las iglesias. A los que sean victoriosos yo les daré el privilegio de comer del árbol de la vida, que está en el Paraíso de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite