Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 39:6 - Versión Biblia Libre

6 Los seres humanos son como sombras caminando por ahí. Corren sin un objetivo por la vida, tratando de acumular posesiones sin saber quiénes se quedarán con ellas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Ciertamente como una sombra es el hombre; Ciertamente en vano se afana; Amontona riquezas, y no sabe quién las recogerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Somos tan solo sombras que se mueven y todo nuestro ajetreo diario termina en la nada. Amontonamos riquezas sin saber quién las gastará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Pasa el hombre mortal como una sombra, no es más que un soplo, pero se afana y almacena sin saber quién lo tendrá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Solamente en una semejanza de realidad° anda el hombre en derredor, Solamente para correr tras el viento se afana,° Pues atesora, pero no sabe quién lo recogerá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Mira: hiciste mis días de unos palmos, mi existencia ante ti, como una nada: en total no es más que un soplo cuanto el hombre subsiste. Selah

Gade chapit la Kopi




Salmos 39:6
31 Referans Kwoze  

“La vida es corta y está llena de problemas,


“¡Odio mi vida! Sé que no viviré mucho tiempo. Déjame en paz porque mi vida es sólo un soplo.


Recuerda que mi vida es sólo un soplo; no volveré a ver la felicidad.


Es inútil levantarse temprano por la mañana e ir a trabajar, y quedarse hasta altas horas de la noche, preocupado por ganar lo suficiente para comer, cuando el Señor es el que da el descanso a los que ama.


La humanidad es como un suspiro. Sus vidas son como una sombra pasajera.


No hay nadie que no muera, nadie puede salvarse a sí mismo del poder de la tumba. Selah.


Los justos dejan herencia para sus nietos, pero la riqueza del pecador está reservada para los que viven en justicia.


La riqueza desaparece en un abrir y cerrar de ojos, abriendo repentinamente alas, y volando al cielo como el águila.


porque la riqueza no dura para siempre. Es una corona que anda por generaciones.


Examiné todo lo que la gente hace aquí en la tierra, y descubrí que todo es tan temporal; ¡tratar de entenderlo es como tratar de sujetar el viento!


Así que no permitan que su mente se preocupe, y eviten las cosas que hacen daño a su cuerpo. ¡Aun así, a pesar de la juventud y el entusiasmo, la vida sigue siendo muy difícil de entender!


Resumiendo, ahora que se ha hablado de todo: Respeta a Dios y guarda sus mandamientos, pues eso es lo que debe hacer todo el mundo.


“¡Todo pasa! ¡Todo es tan difícil de entender!” dice el Maestro.


A los buenos, Dios les da sabiduría, conocimiento y alegría. Pero al pecador Dios le da la tarea de juntar y recolectar riquezas, sólo para entregarlas a alguien que agrade a Dios. Esto también muestra lo efímera que es la vida, y lo difícil que es entenderla, como tratar de entender cómo sopla el viento.


Recogí para mí grandes cantidades de plata y oro, que me pagaban como tributo los reyes y las provincias. Traje para mí cantantes masculinos y femeninos, y disfruté de muchas concubinas… ¡Todo lo que un hombre pudiera desear!


Ponen su dinero en malas inversiones y lo pierden todo. Cuando nacemos, no traemos nada al mundo.


¿Por qué gastas dinero en lo que no es comida, y por qué trabajas por algo que no te satisface? Escúchame bien: come lo que es bueno, y disfrutarás de la mejor comida.


Si no pueden hacer nada por cosas tan pequeñas, ¿por qué preocuparse por lo demás?


No se preocupen por lo que van a comer o beber, no se preocupen por ello.


y los que andaban en cosas del mundo, como si no los satisficiera. Porque el orden actual del mundo está pasando.


¡Ustedes no saben qué pasará mañana! ¿Acaso qué es su vida? Es apenas una niebla que aparece por un poco tiempo y luego se va.


Su oro y su plata están corroídos, y la corrosión hablará en contra de ustedes, devorando sus carnes como fuego. Ustedes han amontonado riquezas en los últimos días.


Porque: “Todas las personas son como la hierba, y su gloria es como flores del campo. La hierba se seca y las flores se marchitan.


Entreguen todas sus preocupaciones a él, porque él tiene cuidado de ustedes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite