Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 30:7 - Versión Biblia Libre

7 Señor, cuando me mostraste tu favor permanecí tan fuerte como una montaña. Pero cuando te apartaste de mí estaba aterrorizado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Porque tú, Jehová, con tu favor me afirmaste como monte fuerte. Escondiste tu rostro, fui turbado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Tu favor, oh Señor, me hizo tan firme como una montaña; después te apartaste de mí, y quedé destrozado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Por tu favor, Señor, yo me mantenía como plantado en montes poderosos; apenas escondiste tu rostro, vacilé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque con tu favor, oh YHVH, Me habías afirmado como un monte fuerte. Escondiste tu rostro, fui turbado;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo me digo, seguro: 'Jamás pereceré'.

Gade chapit la Kopi




Salmos 30:7
16 Referans Kwoze  

Cuando te alejas de ellos, se aterrorizan; cuando retiras su aliento de vida, ellos mueren y regresan al polvo.


¡Por favor, respóndeme pronto Señor, porque muero! No te apartes de mi, porque entonces iré también a la tumba.


Ellos confían a ti su gloria y sus fuerzas; levántanos por tu poder.


Me sacó del pozo de la destrucción, del mugre y el lodo. Me colocó en una roca, y me dio un lugar seguro en el que permanecer.


Porque su furia solo dura un momento, pero su favor dura toda la vida. Puedes pasar la noche llorando, pero la felicidad viene con la mañana.


Porque tú, Señor, bendices al que vive en rectitud, y lo proteges con tu escudo de amor.


Me diste vida y me mostraste tu bondad; me has cuidado mucho.


Entonces los abandonaré y me alejaré de ellos, por lo tanto serán destruidos, y experimentarán muchos desastres y problemas. “En ese momento dirán: ‘¡Estamos sufriendo estos desastres porque nuestro Dios nos ha abandonado!’


Definitivamente fue por mi bien que pasé por esta amarga experiencia. Tú, en tu amor, me has salvado del pozo de la destrucción y has perdonado todos mis pecados.


Por tu hostilidad y tu enojo, me recogiste y me volviste arrojar bien lejos.


No conquistaron la tierra con sus espadas; no fue a través de su fuerza que ganaron la victoria, fue por tu fuerza, tu poder, y tu compañía, porque los amabas.


Señor, ¿por qué estás tan lejos? ¿Por qué te escondes de mi en momentos de tribulación?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite