Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 27:2 - Versión Biblia Libre

2 Cuando la gente mala viene a mí para destrozarme, cuando vienen mis enemigos, aquellos que están en contra mía, son ellos los que tropiezan y caen.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Cuando se juntaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, Para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Cuando los malvados vengan a devorarme, cuando mis enemigos y adversarios me ataquen, tropezarán y caerán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cuando los malvados se lanzan contra mí para comer mi carne, ellos, mis enemigos y contrarios, tropiezan y perecen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cuando se juntaron contra mí los malignos para devorar mis carnes, mis adversarios y mis enemigos tropezaron y cayeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Al acercarse a mí los malhechores para comer mi carne, son ellos, mis opresores y enemigos, los que tropiezan y se caen.

Gade chapit la Kopi




Salmos 27:2
13 Referans Kwoze  

¿Por qué me persiguen como lo hace Dios? ¿No se conforman con obtener su libra de carne?


¿No ha preguntado mi familia: ‘¿Hay alguien que no haya comido todo lo que quería de su comida?’


Atacaron como un enjambre de abejas, pero su ataque se extinguió tan rápidamente como las zarzas en el fuego. Los vencí con la ayuda del Señor.


¿Nunca aprenderán estas personas que hacen el mal? Consumen a mi pueblo como si estuvieran comiendo pan, y se niegan a orar al Señor.


Las sogas de la muerte me rodeaban, las aguas de la destrucción se agitaban sobre mí y me ahogaban.


Los hombres malvados me rodean como una manada de perros. Han perforado mis manos y mis pies.


¡Defiéndeme, Señor! ¡Sálvame, mi Dios! ¡Abofetea a todos mis enemigos, y rompe los dientes de los malvados!


“¿Nunca aprenderá este pueblo que hace el mal? Consumen a mi pueblo como si estuvieran comiendo pan, y se niegan a invocar mi nombre”.


Los que me odian retroceden, caen y mueren cuando tú los confrontas.


Mucha gente tropezará con él. Caerán y quedarán destrozados. Quedarán atrapados y enlazados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite