Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 19:11 - Versión Biblia Libre

11 Ellos también aconsejan a tus siervos. Soy ricamente recompensando al guardarlos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Tu siervo es además amonestado con ellos; En guardarlos hay grande galardón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Sirven de advertencia para tu siervo, una gran recompensa para quienes las obedecen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 También son luz para tu siervo, guardarlos es para mí una riqueza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 deseables más que el oro y que el metal precioso, más dulces que la miel y que el jugo del panal.

Gade chapit la Kopi




Salmos 19:11
25 Referans Kwoze  

En todos los casos que se presenten ante ustedes de su gente que vive en otras ciudades, ya sea que se trate de un asesinato o de violaciones de la ley, los mandamientos, los estatutos o las sentencias, deben advertirles que no ofendan al Señor para que el castigo no caiga sobre ti y tu pueblo. Si haces esto no serás considerado culpable.


Tus palabras son dulces para mi. Más dulces que la miel en mi boca.


En mi mente guardo tus enseñanzas para no pecar contra ti.


Tus enseñanzas son más valiosas para mi que el oro y la plata en abundancia.


El salario que reciben los malvados es engañoso, pero los que siembran bondad, cosecharán una buena recompensa.


Del mismo modo, debes saber que te conviene la sabiduría; y que sin la encuentras habrá un futuro para ti que no será frustrado.


Sin la revelación de Dios el pueblo se descontrola; pero los que guardan la ley son felices.


“Hijo de hombre”, me dijo, “come y sáciate con este rollo que te doy”. Así que comí el pergamino, y me supo dulce como la miel.


Pero cuando Juan vio que muchos de los fariseos y saduceos venían a ser bautizados, les dijo: “¡Camada de víboras! ¿Quién les advirtió que huyeran del juicio que vendrá?


a fin de que las personas no vean que ustedes están ayunando, y su Padre que es invisible y que ve lo que ocurre en privado, los recompensará.


De esta manera, lo que den será secreto, y su Padre que ve lo que ocurre en secreto, los recompensará.


Pero ustedes, cuando oren, entren a su casa y cierren la puerta, y oren a su Padre en privado, y su Padre que ve lo que ocurre en privado, los recompensará.


¡Así que estén atentos! No olviden que durante tres años los instruí de día y de noche, a menudo con lágrimas.


No escribo de esta manera para hacerlos sentir avergonzados, sino para advertirlos como hijos a quienes amo en gran manera.


Los exhortamos, hermanos y hermanas, a que adviertan a los que son perezosos, animen a los que están ansiosos, ayuden a los débiles, y sean pacientes con todos.


Y consideró que el rechazo que experimentaría por seguir a Cristo sería de mayor valor que la riqueza de Egipto, porque estaba concentrado en la recompensa que vendría.


Pero si miran la ley perfecta de la libertad, y la siguen, no como quien solo escucha y olvida, sino como quien la pone en práctica, entonces serán bendecidos en lo que hagan.


Ten cuidado de no perder aquello por lo que hemos trabajado tanto, y que recibas lo que te corresponde.


Entonces oí una voz que procedía del cielo, que me decía: “¡Escribe esto! Benditos son los que mueren en el Señor a partir de ahora. Sí, dice el Espíritu, porque ahora ellos pueden descansar de sus aflicciones. Y lo que han logrado hablará por ellos”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite