Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 142:4 - Versión Biblia Libre

4 Miro a mi diestra buscando a alguien que venga a ayudarme, pero no hay nadie allí. No tengo un lugar seguro, y a nadie le importa lo que me pasa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Mira a mi diestra y observa, pues no hay quien me quiera conocer; No tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Busco a alguien que venga a ayudarme, ¡pero a nadie se le ocurre hacerlo! Nadie me ayudará; a nadie le importa un bledo lo que me pasa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Dirige a la derecha tu mirada y ve cómo ninguno me conoce. Lejos de mí está cualquier refugio, nadie se preocupa de mi vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Mira a mi diestra y observa, que no hay quien me reconozca. No tengo refugio ni hay quien pregunte por mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Aun si el ánimo me falta, tú conoces mi senda. En el camino por donde voy me tienden ocultas trampas.

Gade chapit la Kopi




Salmos 142:4
19 Referans Kwoze  

Pero los ojos de los malvados fallarán, no podrán escapar, y su única esperanza es la muerte”.


Porque el Señor guarda a los que siguen el camino del bien, pero el camino de los malvados conduce a la muerte.


Le digo al Señor, “¡Tú eres mi Dios! Señor, ¡Escucha mi clamor!”


Mantenme a salvo de la trampa que me han tendido, de las redes de los malvados.


Me siento desvanecer por dentro. Me siento sobrecogido por la desolación.


Soy ridiculizado por mis enemigos, especialmente por mis vecinos. Mis amigos temen verme; la gente que me ve en las calles corre y huye lejos de mí.


Sus insultos han quebrantado mi corazón. Estoy enfermo y sin cura. Clamé por misericordia, pero nadie me ayudó. Nadie me mostró compasión.


Has hecho que mi familia y mis amigos se alejen. La oscuridad es mi única amiga.


Has hecho que mis enemigos me eviten, haciéndome repulsivo a sus vistas. Estoy atrapado, no puedo huir.


Que se oigan gritos de agonía desde sus casas cuando de repente traigas invasores que los ataquen, porque han cavado una fosa para capturarme y han escondido trampas para atraparme mientras camino.


Los pastores no podrán huir; los jefes del rebaño no escaparán.


Pero yo te devolveré la salud y sanaré tus heridas, declara el Señor, porque la gente dice que has sido abandonada y que nadie se preocupa por ti, Sión.


Los que adoran a los ídolos vanos, renuncian a su confianza en la bondad de Dios.


Pero todo esto está ocurriendo para que se cumpla lo que escribieron los profetas”. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.


La primera vez que tuve que defenderme, nadie estuvo allí acompañándome, sino que todos me abandonaron. Ojalá no se les tenga en cuenta.


Pero David pensó para sí mismo: “Un día de estos Saúl va a atraparme. Creo que será mejor que huya a la tierra de los filisteos. Así Saúl dejará de buscarme por todo Israel y no me atrapará”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite