Salmos 139:12 - Versión Biblia Libre

¹² las tinieblas no fueran tinieblas para ti, y la noche sería tan brillante como el día, porque las tinieblas son como luz ante tu presencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Aun las tinieblas no encubren de ti, Y la noche resplandece como el día; Lo mismo te son las tinieblas que la luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² pero ni siquiera en la oscuridad puedo esconderme de ti. Para ti, la noche es tan brillante como el día. La oscuridad y la luz son lo mismo para ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Mas para ti ni son oscuras las tinieblas y la noche es luminosa como el día.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Tampoco la oscuridad es oscura para ti, La noche resplandece como el día, ¡Lo mismo te son las tinieblas que la luz!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ni las mismas tinieblas son oscuras para ti, y la noche resplandece como el día: da lo mismo la luz que las tinieblas.

Salmos 139:12 Referans Kwoze

Job 26:6

El Seol está desnudo ante Dios, Abadón está descubierto.

Job 34:22

No hay oscuridad tan profunda en la que los que hacen el mal puedan esconderse de él.

Éxodo 14:20

posicionándose entre los campos de los egipcios y de los israelitas. La nube estaba oscurapor un lado, pero iluminaba la noche por el otro. Nadie de ninguno de los dos campamentos se acercaba al otro durante la noche.

Éxodo 20:21

Entonces el pueblo se alejó mucho cuando Moisés se acercó a la espesa y oscura nube donde estaba Dios.

Daniel 2:22

Él revela cosas profundas y misteriosas. Sabe lo que hay en las tinieblas, y la luz vive en su presencia.

Hebreos 4:13

No hay ser vivo que esté oculto de su vista; todo está expuesto y es visible ante aquél a quien hemos de rendirle cuentas.