Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 139:11 - Versión Biblia Libre

11 Si le pidiera a las tinieblas que me escondieran, y que la luz se convirtiera en noche a mi alrededor,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; Aun la noche resplandecerá alrededor de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Podría pedirle a la oscuridad que me ocultara, y a la luz que me rodea, que se convierta en noche;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Sí digo entonces: '¡Que me oculten, al menos, las tinieblas y la luz se haga noche sobre mí!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Si digo: ¡Sórbanme las tinieblas, Y que la luz en torno a mí se haga como la noche!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Si dijera: 'Que me oculten, al menos, las tinieblas y por luz en torno a mí sea la noche',

Gade chapit la Kopi




Salmos 139:11
8 Referans Kwoze  

Ella se levantó en medio de la noche y tomó a mi hijo de mi lado mientras yo dormía. Lo puso junto a ella para abrazarlo, y puso a su hijo muerto junto a mí.


Él revela lo que está oculto en las tinieblas, y saca a la luz la sombra de la muerte.


No hay oscuridad tan profunda en la que los que hacen el mal puedan esconderse de él.


Dicen, “El Señor no puede ver lo que estamos haciendo. El Dios de Israel no nos presta atención”.


La tragedia llega a la gente que se toma tantas molestias para ocultar sus planes al Señor. Trabajan en la oscuridad y se dicen a sí mismos: “Nadie puede vernos, ¿verdad? Nadie lo sabrá, ¿verdad?”


¿Puede la gente esconderse en lugares secretos donde yo no pueda verlos? pregunta el Señor. ¿No actúo en todos los lugares del cielo y de la tierra? pregunta el Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite