Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 13:1 - Versión Biblia Libre

1 ¿Por cuánto tiempo más, Señor, me vas a olvidar? ¿Para siempre? ¿Por cuánto tiempo más te vas a apartar de mí?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Oh Señor, ¿hasta cuándo te olvidarás de mí? ¿Será para siempre? ¿Hasta cuándo mirarás hacia otro lado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¿Hasta cuándo, Señor, seguirás olvidándome? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de David. ¿Hasta cuándo, YHVH? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Salmo. De David.

Gade chapit la Kopi




Salmos 13:1
15 Referans Kwoze  

¿Por qué eres tan hostil conmigo? ¿Por qué me tratas como tu enemigo?


¡Levántate, Señor! ¡Alza tu mano! No te olvides de los que no pueden defenderse.


¿Hasta cuándo, Señor, te quedarás sentado y observando sin actuar? Sálvame de sus crueles ataques; defiende la única vida que tengo de esos leones.


¿Por qué apartas tu vista de nosotros y no de tas cuenta de nuestra miseria y sufrimiento?


Tiemblo de miedo. ¿Hasta cuándo Señor, harás algo?


Oh, Dios, ¿por qué nos has rechazado? ¿Acaso será para siempre? ¿Por qué tu ira consume como fuego abrasador a las ovejas de tu rebaño?


¡Oh, Señor, Todopoderoso! ¿Por cuánto tiempo más estarás airado con las oraciones de tu pueblo?


¿Vas a estar furioso con nosotros para siempre? ¿Permanecerás airado con todas nuestras generaciones futuras?


¿Por cuánto tiempo más, Señor? ¿Te esconderás de nosotros para siempre? ¿Dejarás a tu ira arder como fuego?


Muéstranos cada mañana tu gran amor para que seamos felices, llena de alegría nuestras vidas.


Es tu culpa la que ha creado una barrera entre tú y tu Dios; tus pecados han ocultado su rostro de ti para que no pueda escucharte.


¿Por qué nos has olvidado durante tanto tiempo? ¿Por qué nos has abandonado durante tantos años?


Entonces los abandonaré y me alejaré de ellos, por lo tanto serán destruidos, y experimentarán muchos desastres y problemas. “En ese momento dirán: ‘¡Estamos sufriendo estos desastres porque nuestro Dios nos ha abandonado!’


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite