Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 109:3 - Versión Biblia Libre

3 Me rodean con palabras de odio, pelean contra mí sin razón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Me rodean con palabras de odio y sin razón pelean contra mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 me rodean palabras de odio, me atacan sin motivo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Con odio me acorralan y sin razón me hacen la guerra.

Gade chapit la Kopi




Salmos 109:3
14 Referans Kwoze  

Mientras Absalón ofrecía sacrificios, mandó llamar a Ahitofel el gilonita, consejero de David, pidiéndole que viniera desde Gilo, la ciudad donde vivía. La conspiración se hizo más fuerte, y los seguidores de Absalón seguían aumentando.


Ellos me persiguen y me rodean, buscando la oportunidad para golpearme y tirarme al suelo.


Los enemigos me rodean como una manada de toros; fuertes toros de Basán me han acorralado.


No dejes que mis enemigos se alegren de mis problemas, aquellos que me odian y dicen mentiras sobre mí, presumiendo sin ningún motivo.


No están buscando la paz; inventan mentirás y conspiraciones maliciosas contra la gente inocente y que ama la paz.


Sin razón alguna pusieron una red para capturarme; sin razón cavaron un pozo para atraparme.


Los que me odian sin motivos suman más que los cabellos de mi cabeza. Muchos de mis enemigos tratan de destruirme con engaños. ¿Cómo puedo devolver lo que no he robado?


Ellos me rodean constantemente como aguas de una inundación, succionándome.


Efraín me rodea con sus mentiras e Israel con engaño. Judá aún anda errante con algún dios, fiel a algún “Santo”.


“¿Por qué me persigue mi señor, su siervo? ¿Qué es lo que he hecho? ¿De qué crimen soy culpable?” , continuó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite