Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 102:8 - Versión Biblia Libre

8 Mis enemigos se mofan de mí. Se burlan y maldicen en mi nombre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Cada día me afrentan mis enemigos; Los que contra mí se enfurecen, se han conjurado contra mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mis enemigos se burlan de mí día tras día; se mofan de mí y me maldicen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Todo el día me insultan mis enemigos, los que me adulan maldicen de mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Mis enemigos me afrentan cada día, Mis escarnecedores me maldicen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 siempre en vela, como pájaro solitario sobre el techo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 102:8
15 Referans Kwoze  

¿Por qué traman rebelión las naciones? Los pueblos conspiran, pero sin ningún sentido.


Los que me odian andan diciendo cosas malas en mi contra. Dicen: “¿Cuándo morirá este para que la gente por fin lo olvide?”


Porque mis enemigos me gritan; los malvados me intimidan. Ellos hacen llover sufrimientos sobre mí, con furia me asaltan en su odio.


Sus insultos han quebrantado mi corazón. Estoy enfermo y sin cura. Clamé por misericordia, pero nadie me ayudó. Nadie me mostró compasión.


Pienso en los viejos tiempos, que fueron hace tantos años.


Tus enemigos se burlan de mí, Señor, se mofan de tu rey a dondequiera que va.


Tu nombre sólo será usado como una maldición por mis elegidos, porque el Señor Dios te matará y dará a sus siervos otro nombre.


Por lo que les suceda, todos los exiliados de Judá en Babilonia maldecirán a los demás de esta manera “¡Que el Señor los trate como a Sedequías y Acab, quemados vivos por el rey de Babilonia!”


Pero ellos se enfurecieron, y comenzaron a analizar respecto a lo que podrían hacerle a Jesús.


Los mandé a castigar en todas las sinagogas, tratando de hacer que se retractaran. Y me opuse a ellos con tanta furia que fui a las ciudades que están fuera de mi país para perseguirlos.


Cuando oyeron esto, los miembros del concilio se enfurecieron, y le hacían gruñidos, crujiendo sus dientes.


Así como Cristo no vivió para complacerse a sí mismo, sino que, como la Escritura dice de él: “Las ofensas de los que te insultaban han caído sobre mí”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite