Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 101:5 - Versión Biblia Libre

5 Haré callar a cualquiera que levante calumnias contra su prójimo. No toleraré a nadie que sea orgulloso o arrogante.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo destruiré; No sufriré al de ojos altaneros y de corazón vanidoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 No toleraré a los que calumnian a sus vecinos; no soportaré la presunción ni el orgullo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Al que denigra en secreto a su prójimo yo lo haré callar; al de ojos altaneros y corazón engreído no lo soportaré.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Destruiré al que calumnia en secreto a su prójimo, No soportaré al altanero de ojos y vanidoso de corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 al que infama en secreto a su vecino le habré de destruir; el de vista altanera y corazón hinchado, con ése yo no puedo.

Gade chapit la Kopi




Salmos 101:5
25 Referans Kwoze  

Aunque el Señor esté en lo más alto, presta atención a los humildes; pero reconoce al orgulloso desde muy lejos.


Aquellos que no calumnian, que no tratan mal a su prójimo, ni hablan mal de las personas que conocen.


Salvas al los humildes, pero haces caer a los orgullosos.


Te sientas y comienzas a hablar en contra de tu hermano, calumniando al hijo de tu propia madre.


“No darás falso testimonio contra otros.


“No ayudes a difundir historias que son mentiras. No ayudes a la gente mala dando mal testimonio.


Todo el que oculta su odio miente, y todo el que difama es un tonto.


El chismoso anda de aquí para allá revelando secretos. Aléjate de aquellos que hablan mucho.


El orgullo y la arrogancia son los pecados que guían la vida de los malvados.


Así como el viento del norte trae la lluvia, las personas calumniadoras hacen enojar.


Hay quienes creen que son grandes y poderosos, y desprecian a otros.


Los que miran con arrogancia serán abatidos; los soberbios serán humillados. En ese día sólo el Señor será exaltado.


Viven entre ustedes personas que acusan falsamente a otros para darles muerte. También tienes a los que comen comidas religiosas en santuarios paganos en las montañas, y cometen actos inmorales dentro de la ciudad.


Así que ahora yo, Nabucodonosor, alabo, honro y glorifico al Rey del Cielo, porque todo lo que hace es correcto y sus caminos son verdaderos. Él es capaz de humillar a los que son orgullosos.


“No vayas por ahí difundiendo falsos rumores sobre la gente. No te quedes callado cuando las vidas de otros están en peligro. Yo soy el Señor.


“Les aseguro, que este hombre se fue a su casa justificado ante los ojos de Dios y no el otro. Porque los que se exaltan serán humillados, pero los que se humillan serán exaltados”.


Lo que quise decir cuando les escribí es que no deben juntarse con cualquiera que se haga llamar cristiano y sea inmoral, codicioso, o idólatra; o que sea abusador, borrachón o engañador. ¡Ni siquiera se sienten a comer con alguien así!


Sus esposas también deben ser respetables. No deben andar difamando a las personas con chismes, y deben tener dominio propio y ser fieles en todo lo que hagan.


Del mismo modo, las mujeres de mayor edad deben comportarse de una manera que demuestre que tienen vidas dedicadas a Dios. No deben destruir la reputación de la gente con su hablar, y no deben ser adictas al vino.


“¡No hables con tanta arrogancia! ¡No hablen con tanta arrogancia! Porque el Señor es un Dios que lo sabe todo: ¿acaso no juzga lo que hacen?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite