Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 10:11 - Versión Biblia Libre

11 Ellos piensan: “Dios no se dará cuenta, pues mira hacia otra parte. Él no verá nada”.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Dice en su corazón: Dios ha olvidado; Ha encubierto su rostro; nunca lo verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los malvados piensan: «¡Dios no nos mira! ¡Ha cerrado los ojos y ni siquiera ve lo que hacemos!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Dice en su corazón: 'Dios lo ha olvidado, tiene su cara tapada, no ve nada'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Dice en su corazón: ’El° ha olvidado, Ha escondido su rostro, no lo verá jamás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 En su interior se dice: 'Dios se olvida, tiene oculto su rostro y no verá jamás'.

Gade chapit la Kopi




Salmos 10:11
13 Referans Kwoze  

Ellos piensan dentro de sí: “Nada malo me pasará. Nunca estaré en problemas”.


Pero tú, Señor, te ríes de ellos; viertes desprecio sobre las naciones.


Animan a otros a hacer el mal y conspiran sobre cómo engañar a las personas diciendo: “Nadie lo sabrá”.


Ellos conspiran en hacer el mal. Con orgullo dicen: “¡Qué gran plan hemos creado!”. No hay límites en las profundidades a las que la mente humana puede llegar.


“Dios no se dará cuenta”, dicen. “¡El Altísimo no sabe nada de lo que está pasando!”


Dicen, “El Señor no puede ver lo que estamos haciendo. El Dios de Israel no nos presta atención”.


Cuando la gente no es castigada rápidamente por sus crímenes, está aún más decidida a hacer el mal.


“Hijo de hombre”, me dijo, “¿puedes ver lo que los ancianos del pueblo de Israel están haciendo aquí en la oscuridad, con cada uno adorando en la sala del santuario de su propio ídolo? Esto es lo que están diciendo: ‘¡El Señor no puede ver lo que estamos haciendo; además el Señor ha abandonado nuestro país!’”


“Los pecados del pueblo de Israel y de Judá son realmente terribles”, respondió. “Todo el país está lleno de asesinos, y los que viven en la ciudad son criminales. Dicen: ‘El Señor ha abandonado nuestro país. No puede ver lo que estamos haciendo’.


Pero no se dan cuenta de que yo me acuerdo de toda su maldad. Sus pecados los rodean y siempre están delante de mi.


Entonces algunos de los maestros religiosos que estaban sentados allí dijeron para sí:


Cuando el Fariseo que había invitado a Jesús vio esto, pensó: “Si este hombre realmente fuera un profeta, sabría quién es esta mujer que lo está tocando, y qué clase de persona fue. ¡Sabría que ella es una pecadora!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite