Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 10:1 - Versión Biblia Libre

1 Señor, ¿por qué estás tan lejos? ¿Por qué te escondes de mi en momentos de tribulación?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Por qué estás lejos, oh Jehová, Y te escondes en el tiempo de la tribulación?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Oh Señor, ¿por qué permaneces tan distante? ¿Por qué te escondes cuando estoy en apuros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¿Por qué te quedas lejos, Señor, y te escondes en los momentos de angustia?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 l ¿Por qué estás lejos, oh YHVH, Y te escondes en tiempos de angustia?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Lámed. ¿Por qué, Señor, te tienes a distancia, te inhibes en los momentos del aprieto?

Gade chapit la Kopi




Salmos 10:1
13 Referans Kwoze  

¿Por qué eres tan hostil conmigo? ¿Por qué me tratas como tu enemigo?


Si está trabajando en el norte, no lo distingo; si va al sur, no lo veo.


Pero si Dios quiere guardar silencio, ¿quién puede condenarlo? Si decide ocultar su rostro, ¿quién podrá verlo? Ya sea que se trate de una nación o de un individuo,


Dios mío, Dios mío, ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos cuando clamo a ti pidiendo ayuda?


No te rehúses a hablar conmigo. No te enojes con tu siervo ni te vayas. Eres el único que me ayuda, así que por favor no me niegues ni me abandones, Dios de mi salvación.


Señor, cuando me mostraste tu favor permanecí tan fuerte como una montaña. Pero cuando te apartaste de mí estaba aterrorizado.


¿Por qué apartas tu vista de nosotros y no de tas cuenta de nuestra miseria y sufrimiento?


Caemos arruinados al polvo, nuestros cuerpos caen de cara al mugre.


Dios es nuestra protección y nuestra fuerza; siempre listo para ayudar cuando vienen los problemas.


Señor, ¿Por qué me rechazas? ¿Por qué te alejas de mí?


Tú eres la esperanza de Israel, nuestro Salvador en tiempos de angustia. ¿Por qué actúas como un extranjero en nuestro país, como un viajero que sólo se queda una noche?


¿Por qué te comportas como alguien sorprendido, como un guerrero poderoso que no puede ayudar? Tú estás aquí entre nosotros, Señor, y nosotros somos conocidos como tu pueblo. ¡Por favor, no nos abandones!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite