Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 7:5 - Versión Biblia Libre

5 Ellas te protegerán de la mujer inmoral, y de la prostituta que viene a ti con palabras seductoras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Entonces sabrás protegerte de la mujer de otro, de la hermosa desconocida de suaves palabras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Para que te guarden de la mujer ajena, De la desconocida de palabras seductoras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 7:5
8 Referans Kwoze  

También te guardará de la mujer que actúa con inmoralidad, de mujeres que tal como una prostituta tratan de seducirte con elogios.


Las palabras seductoras de una mujer inmoral son como una trampa peligrosa. Si el Señor está enojado contigo, caerás en la trampa.


¿Por qué dejarte intoxicar por una mujer inmoral? ¿Por qué aferrarte a los brazos de la mujer que actúa como prostituta?


Porque los labios de una mujer inmoral pueden ser dulces como la miel; los besos de sus labios pueden ser suaves como el aceite,


Te protegerá de una mujer malvada y de las palabras seductoras de una prostituta.


Así lo convenció con sus palabras, y lo sedujo con su hablar.


A la sabiduría, dile: “Eres mi hermana”, y considera la inteligencia como tu mejor amiga.


Una vez miré a través de la ventana de mi casa,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite