Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 6:5 - Versión Biblia Libre

5 Sal de esa deuda como la gacela que escapa de una trampa, como un ave que sale de la jaula del cazador.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sálvate como una gacela que escapa del cazador, como un pájaro que huye de la red.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 tienes que librarte, como el ciervo de la trampa, como el pájaro de la red!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Líbrate como gacela del cazador, O como pájaro de la trampa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:5
6 Referans Kwoze  

Señor, tú eres mi protección. ¿Cómo puedes decirme “Huye hacia las montañas como las aves?”


Escapamos de ellos como pájaros huyendo del cazador. ¡La trampa se rompió y volamos lejos!


Porque él te salvará de trampas escondidas y de enfermedades mortales.


De nada sirve ponerle una trampa a las aves si ellas la pueden ver.


Mujeres de Jerusalén, júrenme por las gacelas o los ciervos salvajes que no molestarán nuestro amor hasta el momento oportuno.


¡Mi amor es como una gacela o un ciervo joven! Miren, está ahí, parado detrás de nuestra pared, mirando a través de la ventana, asomándose a través de la pantalla.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite