Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 20:30 - Versión Biblia Libre

30 Los azotes espantan la maldad; los golpes limpian hasta adentro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Los azotes que hieren son medicina para el malo, Y el castigo purifica el corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 El castigo físico limpia la maldad; semejante disciplina purifica el corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 La herida que sangra evita la infección; los golpes curan el mal interior.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Las heridas y las llagas drenan el mal, Y los golpes llegan a lo íntimo del corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Las huellas del azote purifican la intención; los golpes, el fondo del corazón.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 20:30
8 Referans Kwoze  

castigaré su rebelión golpeándolos con una vara, y su pecados los herirán con un látigo.


Si castigas al burlador, puede que estés instruyendo a un inmaduro. Corrige al sabio, y será más sabio.


Los niños son ignorantes por naturaleza. La corrección física les ayudará a entrar en razón.


Los comentarios honestos de un amigo pueden herirte, pero el beso de un enemigo es mucho peor.


A través de esta experiencia la culpa de Jacob será perdonada. La eliminación de sus pecados dará sus frutos cuando tomen todas las piedras de los altares paganos y las hagan pedazos como si fueran tiza: no quedarán en pie postes de Asera ni altares de incienso.


Pero fue herido por nuestros actos rebeldes, fue aplastado por nuestra culpa. Experimentó la disciplina que nos trae la paz, y sus heridas nos curan.


Ellos nos disciplinaron por un tiempo, en lo que ellos consideraban inapropiado, pero Dios lo hace por nuestro bien, a fin de que podamos participar de su carácter santo.


Tomó las consecuencias de nuestros pecados sobre sí mismo en su cuerpo en la cruz para que nosotros pudiéramos morir al pecado y vivir en justicia. “Por sus heridas, somos sanados”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite