Proverbios 20:16 - Versión Biblia Libre

¹⁶ Si alguno sirve como codeudor de un extranjero dando su abrigo como garantía de pago, asegúrate de tomarlo. ¡Toma todo lo que haya sido entregado como pago a favor de un extranjero!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño, Y toma prenda del que sale fiador por los extraños.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Al que salga fiador por la deuda de un desconocido, pídele una garantía. Exígele un depósito como garantía si lo hace por extranjeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¡Quítale su ropa ya que sirvió de aval a otro; ponlo en prisión en lugar de un extraño!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Quítale el vestido a quien sale fiador de un forastero, Y tómalo en prenda cuando da garantía por los forasteros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Quítale el vestido, pues avaló a un extraño; embárgale, pues salió fiador de un desconocido.

Proverbios 20:16 Referans Kwoze

Proverbios 11:15

Si eres fiador de un extranjero, te meterás en problemas. Estarás más seguro si evitas tales promesas.

Proverbios 2:16

También te guardará de la mujer que actúa con inmoralidad, de mujeres que tal como una prostituta tratan de seducirte con elogios.

Proverbios 20:15

Hay oro y muchas piedras preciosas. Pero hablar con sensatez es la joya más valiosa.

Proverbios 20:17

La comida que es producto del fraude puede tener un dulce sabor, pero después verán sus bocas llenas de gravilla.

Proverbios 23:27

Una prostituta es como quedar atrapado en un foso. La mujer inmoral es como quedar atrapado en un pozo estrecho.

Proverbios 27:13

Si alguno sirve como fiador de un extranjero, dejando su abrigo como garantía de pago, tómalo inmediatamente. ¡Toma todo lo que haya sido entregado como pago a favor de una mujer inmoral!

Proverbios 5:3

Porque los labios de una mujer inmoral pueden ser dulces como la miel; los besos de sus labios pueden ser suaves como el aceite,

Proverbios 6:1

Hijo mío, imagina que te has comprometido como codeudor para pagar una deuda a favor de tu vecino, y has estrechado tu mano con un extranjero para cerrar ese pacto,

Proverbios 7:10

Entonces salió esta mujer a su encuentro. Estaba vestida como una prostituta con intenciones engañosas.

Proverbios 7:5

Ellas te protegerán de la mujer inmoral, y de la prostituta que viene a ti con palabras seductoras.