Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 11:13 - Versión Biblia Libre

13 Una persona chismosa anda de aquí para allá divulgando secretos; pero una persona fiel guarda el secreto que le han confiado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El que anda en chismes descubre el secreto; Mas el de espíritu fiel lo guarda todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El chismoso anda contando secretos; pero los que son dignos de confianza saben guardar una confidencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El cuentista revela los secretos; el que merece confianza guarda el secreto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que anda chismeando, descubre el secreto, Pero el hombre de fiar se guarda el asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 El charlatán difunde los secretos; el hombre serio guarda silencio.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 11:13
14 Referans Kwoze  

Si hablas mucho, te equivocarás. Sé sabio y cuida lo que dices.


Los que denigran a su prójimo no tienen inteligencia; pero los sensatos guardan silencio.


Si eres prudente, no presumes de tu conocimiento; pero los tontos anuncian su estupidez.


Un testigo fiel no miente, pero un testigo falso es engañoso.


Si tienes inteligencia, serás lento para enojarte. Serás respetado al perdonar ofensas.


El chismoso anda de aquí para allá revelando secretos. Aléjate de aquellos que hablan mucho.


Debate el caso primero con tu vecino, y no traiciones el secreto que otra persona te ha confiado,


Cuando todos los oficiales vinieron a Jeremías queriendo saber, él les repitió exactamente lo que el rey le había dicho que dijera. Entonces no le preguntaron nada más, porque nadie había oído lo que se había dicho.


“No vayas por ahí difundiendo falsos rumores sobre la gente. No te quedes callado cuando las vidas de otros están en peligro. Yo soy el Señor.


Además ellas se acostumbran a una vida de pereza, donde simplemente se visitan unas a otras en sus casas. No solo son perezosas, sino que andan en chismes y se entrometen hablando de cosas que no deberían.


“¡Nuestras vidas por las vidas de ellos!” le respondieron los hombres. “Si no le dices a nadie sobre esto, te trataremos justa y fielmente cuando el Señor nos entregue la tierra”.


Pero si le dices a alguien sobre esto entonces seremos liberados de la promesa que nos hiciste jurar”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite