Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 1:30 - Versión Biblia Libre

30 Ellos no están dispuestos a aceptar mi consejo, y aborrecen mis advertencias.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Ni quisieron mi consejo, Y menospreciaron toda reprensión mía,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Rechazaron mi consejo y no prestaron atención cuando los corregía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Esa gente no buscó mis consejos, despreció todas mis advertencias.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 No quisieron mi consejo, Y menospreciaron toda reprensión mía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 porque no quisieron mi consejo y rechazaron todas mis reprensiones,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 1:30
9 Referans Kwoze  

Pero mientras él seguía hablando, el rey le dijo: “¿Te hemos hecho consejero del rey? ¡Detente ahora mismo! ¿Quieres que te derriben?” Entonces el profeta se detuvo, pero dijo: “Sé que Dios ha decidido destruirte, porque has actuado así y te has negado a escuchar mis consejos”.


Siempre me aferraré a tus enseñanzas porque tu palabra me llena de felicidad.


Por favor, sé pronto para ayudarme porque he elegido seguir tus caminos.


Pero mi pueblo no me escuchó. Israel no quería nada conmigo.


Ignoraron mi palabra, y no prestaron atención a mis advertencias.


Y dirás: “Oh, cómo aborrecía la disciplina, y mi mente aborrecía la corrección!


Cada vez que Jehudí terminaba de leer tres o cuatro columnas, Joaquín las cortaba con un cuchillo de escriba y las arrojaba al fuego. Finalmente, todo el pergamino se quemó por completo.


Los sabios se mostrarán necios; se escandalizarán al ser descubiertos. ¿No ven que han rechazado lo que dice el Señor? ¿Acaso tienen alguna sabiduría?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite