Proverbios 1:27 - Versión Biblia Libre

²⁷ Cuando el pánico caiga sobre ustedes como una tormenta, y la angustia los golpee como un torbellino. Cuando sobre ustedes venga el dolor y lamento,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ cuando la calamidad caiga sobre ustedes como una tormenta, cuando el desastre los envuelva como un ciclón, y la angustia y la aflicción los abrumen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ cuando les llegue el hurracán del terror y se los lleve el torbellino de las desdichas, cuando queden bajo el peso de la miseria y de la angustia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Cuando lo que teméis venga como una tormenta, Y vuestra calamidad llegue como un torbellino, Cuando os sobrevenga tribulación y angustia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ cuando os llegue como huracán el espanto y os venga como tormenta la desdicha, cuando os sorprenda la angustia y la opresión.

Proverbios 1:27 Referans Kwoze

Job 27:9

Cuando les lleguen tiempos de angustia, ¿escuchará Dios su grito de auxilio?

Salmos 58:9

Antes de que la olla de espinos ardientes se caliente, sea que estén frescos o secos, Dios los esparcirá.

Isaías 17:13

Las naciones rugen como el estruendo de las olas que chocan. Pero él se enfrenta a ellos, y huyen lejos, arrastrados por el viento como la paja de los montes, como las plantas rodadoras arrastradas por la tormenta.

Jeremías 23:19

¡Cuidado! El Señor ha enviado una furiosa tormenta, un tornado que gira en torno a las cabezas de los malvados.

Nahúm 1:3

El Señor es lento en enojarse, tiene gran poder y no dejará al culpable sin castigo. Él camina en medio del torbellino y la tormenta; las nubes son como polvo bajo sus pies.

Romanos 2:9

Todos los que hacen el mal tendrán pena y sufrimiento. Primero los del pueblo judío, y luego los extranjeros también.

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando la gente hable de paz y seguridad, de repente vendrá destrucción sobre ellos. Será como el inicio repentino de los dolores de parto, y ciertamente no escaparán.