Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 6:10 - Versión Biblia Libre

10 He visto algo aborrecible en la casa de Israel: Efraín se ha prostituido e Israel se ha corrompido sexualmente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 En la casa de Israel he visto inmundicia; allí fornicó Efraín, y se contaminó Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Sí, he visto cosas horribles en Efraín e Israel: ¡Mi pueblo se ha contaminado por prostituirse con otros dioses!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 He visto una cosa horrible en Betel; pues allá Efraím se prostituye, Israel se deshonra.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 En la casa de Israel he visto cosas horrendas: Allí se prostituye Efraín,° Allí se contamina Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cosas horribles he visto en Betel: allí se prostituye Efraín, se contamina Israel.

Gade chapit la Kopi




Oseas 6:10
14 Referans Kwoze  

Pero Roboam desestimó el consejo de los ancianos. En cambio, pidió consejo a los jóvenes con los que había crecido y que estaban cerca de él.


Esto sucedió por los pecados que Jeroboam había cometido y había hecho cometer a Israel, y porque había hecho enojar al Señor, el Dios de Israel.


Todo esto sucedió porque el pueblo de Israel había pecado contra el Señor, su Dios, el que los había sacado de Egipto, salvándolos del poder del faraón, rey de Egipto. Habían adorado a otros dioses,


En consecuencia, esto es lo que dice el Señor: Pregunten en las naciones: ¿alguien ha escuchado algo así? La virgen Israel ha actuado muy mal.


Pero ahora veo a los profetas de Jerusalén haciendo algo aún más repugnante: Cometen adulterio y sus vidas son una mentira. Apoyan a los malvados, para que nadie deje de pecar. Para mí todos son como Sodoma; la gente de Jerusalén es como Gomorra.


Durante el reinado del rey Josías, el Señor me dijo: ¿Has visto lo que ha hecho el infiel Israel? Se ha prostituido en todo monte alto y bajo todo árbol verde.


“Ahola se prostituyó mientras estaba casada conmigo. Quería tener relaciones sexuales con sus amantes, los asirios.


Se entregó sexualmente a todos los hombres importantes de Asiria. Se hizo impura por su adoración a todos los ídolos de esos hombres con los que quería tener sexo.


Ellosdestruyen sus mentes con el vino viejo y el vino nuevo.


“Mi pueblo pide consejo a sus ídolos de madera y sus cetros de adivinación les dan respuestas, ya que un espíritu de prostitución los lleva a la perdición. Así, prostituyéndose, han abandonado a su Dios.


Efraín está encantado por ídolos, así que déjenlo en paz!


Yo conozco muy bien a Efraín, e Israel no puede esconderse de mi, porque ahora Efraín es una prostituta e Israel se ha contaminado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite