Oseas 5:7 - Versión Biblia Libre

⁷ Ellos han sido infieles al Señor y han tenido hijos que no son de él. Ahora la luna nueva los destruirá junto con sus campos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Contra Jehová prevaricaron, porque han engendrado hijos extraños; ahora en un solo mes serán consumidos ellos y sus heredades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Traicionaron el honor del Señor, engendrando hijos que no son de él. Ahora su falsa religión los devorará junto con sus riquezas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Han traicionado a Yavé y sus hijos son ilegítimos: ¡que el destructor los devore junto con sus campos!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Han sido infieles° a YHVH, y le parieron hijos extraños. Ahora los devorará la luna nueva° juntamente con sus heredades.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Traicionaron a Yahveh, porque engendraron hijos bastardos; ahora el viento solano devorará sus campos.

Oseas 5:7 Referans Kwoze

Salmos 144:11

Libérame. Rescátame de la opresión de enemigos de otras naciones. Ellos son mentirosos y hablan con engaños aún bajo juramento.

Salmos 144:7

Extiende tu mano desde el cielo y libérame. Rescátame de las aguas profundas, y de la opresión de los enemigos extranjeros.

Isaías 1:14

¡Detesto con todo mi ser sus fiestas anuales y de luna nueva! Se han convertido en una carga para mí: ¡ya no los soporto!

Isaías 48:8

¡No, nunca han oído eso, y nunca lo han sabido! ¡Nadie les ha hablado de eso antes! Sé lo tercos que son ustedes: ¡Su nombre es rebeldes de nacimiento!

Isaías 59:13

Te hemos desobedecido y negado, Señor; hemos dado la espalda a nuestro Dios. Hemos fomentado la opresión y la rebelión, diciendo mentiras que hemos pensado cuidadosamente.

Jeremías 3:20

Pero al igual que una esposa puede traicionar a su marido, ustedes me han traicionado, pueblo de Israel, declara el Señor.

Jeremías 5:11

El pueblo de Israel y de Judá me ha traicionado completamente, declara el Señor.

Ezequiel 12:28

“Pues diles que esto es lo que dice el Señor Dios: Todo lo que he dicho está a punto de suceder. No habrá más demora, declara el Señor Dios”.

Oseas 2:11

Pondré fin a sus festividades: sus fiestas, celebraciones de luna nueva, sus días de reposo, y todos sus festivales.

Oseas 2:4

No tendré piedad de sus hijos porque son hijos de prostitución.

Oseas 6:7

Pero ustedes, como Adán, quebrantaron nuestro acuerdo, y me fueron infieles.

Oseas 7:13

¡Grande es el desastre que viene sobre ellos por haberse alejado de mi! ¡Serán destruidos por haberse rebelado contra mi! Yo quisiera poder redimirlos, pero ellos me calumnian.

Zacarías 11:8

En un mes despedí a tres pastores. Mi paciencia con ellos se agotó, y ellos también me odiaron.