Oseas 12:10 - Versión Biblia Libre10 Yo hablé a través de los profetas. Yo mismo di muchas visiones y parábolas a través de los profetas. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196010 Y he hablado a los profetas, y aumenté la profecía, y por medio de los profetas usé parábolas. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente10 Yo envié a mis profetas para advertirte con numerosas visiones y parábolas». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)10 Yo, Yavé, que soy tu Dios desde Egipto, te haré vivir de nuevo en tiendas de campaña, como en aquellos días del Encuentro. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion10 Porque he hablado a los profetas, he multiplicado las visiones, Y mediante los profetas propondré parábolas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pero yo soy Yahveh, tu Dios desde el país de Egipto; todavía te haré habitar en tiendas como en los días de encuentro. Gade chapit la |
Sin embargo, el Señor les había advertido repetidamente a Israel y a Judá, por medio de todos sus profetas y videntes, diciendo: “Dejen sus malos caminos y guarden mis mandamientos e instrucciones. Sigan toda la ley que ordené a sus antepasados que obedecieran, y que les di por medio de mis siervos los profetas”.