Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 11:7 - Versión Biblia Libre

7 Mi pueblo insiste en su apostasía. Lo llaman “dios en lo alto” pero él no los levnatará.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entre tanto, mi pueblo está adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman el Altísimo, ninguno absolutamente me quiere enaltecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Pues mi pueblo está decidido a abandonarme. Aunque me llaman el Altísimo, no me honran de verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Mi pueblo está pagando ahora su infidelidad. Llamen si quieren a Baal, pero nadie lo levantará.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Mi pueblo vacila en volver a mí, aunque lo llaman desde lo Alto, Todos juntos no pueden levantarlo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Mi pueblo sigue apostatando de mí; aunque invocan a lo alto, nadie los levanta.

Gade chapit la Kopi




Oseas 11:7
18 Referans Kwoze  

Pero mi pueblo no me escuchó. Israel no quería nada conmigo.


Las personas desleales reciben el pago por sus actos, pero los justos son recompensados.


Aunque se muestre la gracia a los malvados, no aprenderán a hacer lo correcto. Incluso en un país donde la gente hace lo que es correcto, siguen haciendo el mal y no se olvidan de la grandeza del Señor.


Aunque nuestros pecados nos delatan, Señor, por favor, haz algo por nosotros gracias a tu bondad. Sí, nos hemos rebelado contra ti muchas veces; hemos pecado contra ti.


Tu propia maldad te disciplinará; tu propia desobediencia te dará una lección. Piénsalo y reconocerás qué amargo mal es para ti abandonar al Señor tu Dios y no respetarme, declara el Señor Dios Todopoderoso.


El Señor me dijo: La infiel Israel demostró que no era tan culpable como la infiel Judá.


Desde que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, les he enviado una y otra vez a mis siervos los profetas.


Pero ustedes no quisieron escuchar ni prestarles atención. Por el contrario, se volvieron más tercos y rebeldes que sus antepasados.


Entonces, ¿por qué este pueblo de Jerusalén se ha equivocado de camino? ¿Por qué se niegan a arrepentirse de sus repetidas traiciones, aferrándose a todas sus mentiras?


Así como los llamaban, iban: presentaron sacrificios a Baal y ofrecieron incienso a los ídolos.


Yo sanaré su falta de fe. Los amaré generosamente, porque ya no estoy enojado con ellos.


Si Israel se comporta como una vaca rebelde, ¿cómo podría el Señor cuidar de Israel como un cordero en una gran pradera?


Se vuelven, pero no al Altísimo. Son como un arco defectuoso. Sus líderes morirán a espada por causa de sus maledicencias. Por eso serán ridiculizados en Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite