Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nahúm 3:12 - Versión Biblia Libre

12 Todos tus castillos son como higueras con fruto maduro. Cuando sacuden el árbol, el fruto cae en la boca de los que comen.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Todas tus fortalezas serán cual higueras con brevas, que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Todas tus fortalezas se derrumbarán. Serán devoradas como higos maduros que caen en la boca de los que sacuden los árboles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Tus fortalezas son como higueras cargadas de brevas: si se las sacude, caen en la boca de quien va a comerlas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Tus plazas fuertes serán como higueras cargadas de brevas maduras: Al sacudirlas caen en la boca que las come.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Todas tus fortalezas son higueras cargadas de brevas; si las sacuden, caen en la boca de quien se las va a comer.

Gade chapit la Kopi




Nahúm 3:12
4 Referans Kwoze  

Esa flor marchita de maravillosa belleza, asentada sobre un valle fértil, será como los higos maduros antes de la cosecha de verano: tan pronto como la gente los descubra, los agarrará y los comerá.


Una cesta estaba llena de higos muy buenos, como los que maduran pronto, pero en la otra cesta sólo había higos muy malos, tan malos que no se podían comer.


Se ríen de los reyes se burlan en la cara de los gobernantes. Se ríen con desprecio de los castillos, y amontonan rampas de tierra para sitiarlos.


Las estrellas del cielo caían sobre la tierra como higos verdes que caen del árbol cuando es sacudido por el viento.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite