Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 5:37 - Versión Biblia Libre

37 Solamente digan sí o no; cualquier cosa aparte de esto viene del Maligno.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no; porque lo que es más de esto, de mal procede.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Simplemente di: “Sí, lo haré” o “No, no lo haré”. Cualquier otra cosa proviene del maligno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Digan sí cuando es sí, y no cuando es no; cualquier otra cosa que se le añada, viene del demonio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Pero sea vuestro hablar: Sí, sí. No, no. Porque lo que es más de esto procede del maligno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Vuestro hablar sea: al sí, sí; al no, no. Lo que de esto excede, proviene del Malo.

Gade chapit la Kopi




Mateo 5:37
17 Referans Kwoze  

Cuando las personas oyen el mensaje del reino, y no lo entienden, el maligno viene y arranca lo que fue sembrado en sus corazones. Esto es lo que ocurre con las semillas que cayeron en el camino.


“El campo es el mundo. Las semillas buenas son los hijos del reino. Las semillas de maleza son los hijos del maligno.


Porque lo que sale de la mente son pensamientos malos, asesinatos, adulterio, inmoralidad sexual, hurto, falso testimonio, y blasfemia,


Ni siquiera juren por su cabeza, porque ustedes no tienen el poder de hacer que uno solo de sus cabellos sea blanco o negro.


No dejes que seamos tentados a hacer el mal, y sálvanos del Maligno.


No te estoy pidiendo que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.


El padre de ustedes es el Diablo, y ustedes aman seguir los deseos malos de él. Él fue un asesino desde el principio. Nunca estuvo de parte de la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando él miente, revela su verdadero carácter, porque él es un mentiroso y padre de mentiras.


Rechacen las mentiras y díganse la verdad unos a otros, porque nos pertenecemos unos a otros.


Pero sobre todas las cosas, tomen el escudo de la fe en Dios, por el cual podrán soportar todos los dardos de fuego del enemigo.


No se mientan unos a otros, pues ya ustedes han desechado su antiguo ser y las cosas que hacían,


Tengan gracia al hablar. Asegúrense de hablar con buen gusto, y piensen en la mejor manera de responder a todos.


Pero el Señor es fiel y los fortalecerá, y también los protegerá del maligno.


Por encima de todo, amigos, no juren. No juren por el cielo, ni por la tierra, ni hagan ningún otro tipo de juramento. Simplemente digan sí, o no, para que no caigan en condenación.


Les escribo a ustedes, padres, porque ustedes lo conocen a él, que ha existido desde el principio. Les escribo a ustedes, jóvenes, porque han vencido el mal.


No podemos ser como Caín, que pertenecía al maligno, y mató a su hermano. ¿Por qué lo mató? Porque Caín era malo, pero su hermano era justo.


Reconocemos que los que nacen de Dios no siguen pecando más. El Hijo de Dios los protege y el diablo no puede hacerles daño.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite