Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 27:41 - Versión Biblia Libre

41 Los jefes de los sacerdotes se burlaban de él de la misma manera, igual que los maestros religiosos y los ancianos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

41 De esta manera también los principales sacerdotes, escarneciéndole con los escribas y los fariseos y los ancianos, decían:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 Los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos también se burlaban de Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Los jefes de los sacerdotes, los jefes de los judíos y los maestros de la Ley también se burlaban de él. Decían:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

41 De igual manera, los principales sacerdotes, burlándose junto con los escribas y los ancianos,° decían:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Igualmente, también los pontífices se burlaban de él, junto con los escribas y los ancianos, diciendo:

Gade chapit la Kopi




Mateo 27:41
12 Referans Kwoze  

¿Concluirá Dios que hacen el bien cuando los examine? ¿Podrán engañarlo como si se tratara de un ser humano?


Haz que sean avergonzados, todos los que se alegran de los problemas en los que estoy. Permite que todos los que están celebrando sobre mi desgracia sean cubiertos de vergüenza y deshonra.


Así que no te burles, o tu prisión será aún peor, porque el Señor, el Señor Todopoderoso, me ha explicado su decisión de destruir todo el país.


Esto es lo que dice el Señor, el Redentor y Santo de Israel, al que fue despreciado y detestado por la nación, al que es siervo de los gobernantes: Los reyes te verán y se pondrán de pie, y los príncipes se inclinarán ante ti, porque el Señor, que es digno de confianza, el Santo de Israel, te ha elegido.


En un mes despedí a tres pastores. Mi paciencia con ellos se agotó, y ellos también me odiaron.


y decían: “¡Tú que prometiste destruir el Templo y reconstruirlo en tres días, por qué no te salvas a ti mismo! Si realmente eres el Hijo de Dios, entonces bájate de la cruz”.


“¡Salvó a otros pero no puede salvarse a sí mismo!” decían. “¡Si realmente él es el rey de Israel, que se baje de la cruz y le creeremos!


Él será entregado en manos de los extranjeros; se burlarán de él, lo insultarán y lo escupirán.


Luego Jesús habló con los jefes de los sacerdotes, y con los oficiales de la guardia del Templo y los ancianos. “¿Acaso soy algún tipo de criminal, que ustedes tuvieron que venir con palos y espadas?” preguntó.


La gente estaba allí y miraba, y los líderes se burlaban de Jesús: “Salvó a otros, entonces que se salve a sí mismo si es realmente el Mesías de Dios, el Escogido”, decían.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite