Mateo 24:43 - Versión Biblia Libre

⁴³ Pero consideren esto: si el dueño de la casa supiera a qué hora vendrá el ladrón, permanecería vigilando. No dejaría que entre y robe en su casa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Entiendan lo siguiente: si el dueño de una casa supiera exactamente a qué hora viene un ladrón, se mantendría alerta y no dejaría que asaltara su casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Fíjense en esto: si un dueño de casa supiera a qué hora de la noche lo va a asaltar un ladrón, seguramente permanecería despierto para impedir el asalto a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Pero sabed esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, velaría y no permitiría que se horadara su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Entendedlo bien: si el dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, estaría en vela y no dejaría horadar su casa.

Mateo 24:43 Referans Kwoze

Job 24:16

Los ladrones entran en las casas durante la noche y duermen durante el día. Ni siquiera saben cómo es la luz.

Proverbios 7:19

Mi esposo no está en casa, pues se ha ido a un largo viaje.

Mateo 14:25

Cerca de las 3 a.m. Jesús los alcanzó, caminando sobre el mar.

Mateo 20:11

Cuando recibieron su pago, se quejaron del propietario.

Mateo 24:42

Así que estén prevenidos, porque ustedes no saben qué día viene el Señor.

Mateo 24:44

Ustedes también necesitan estar listos, porque el Hijo del hombre viene en un momento en que ustedes no lo esperan.

Mateo 25:10

Mientras fueron a comprar el aceite, llegó el novio y los que estaban listos entraron con él a la boda, y la puerta se cerró con llave.

Mateo 25:13

Así que estén alerta, porque ustedes no saben el día ni la hora.

Marcos 13:35

“Así que estén vigilantes, porque no saben en qué momento regresará el dueño de la casa. Puede ser al anochecer, a la media noche, antes del amanecer, o en la mañana.

Marcos 6:48

Pudo ver que estaban a merced del mar mientras remaban, pues el viento soplaba contra ellos. En las primeras horas de la mañana, Jesús se acercó a ellos, caminando sobre el agua. Ya los iba a alcanzar,

Lucas 12:38

“Incluso si llega a la media noche, o antes del amanecer, ¡cuán bueno será para ellos si los encuentra despiertos y listos!

Lucas 12:39

Pero recuerden esto: si el dueño de una casa supiera cuándo viene un ladrón, permanecería alerta y no dejaría que entre en su casa.

Lucas 21:36

Manténganse despiertos y oren, para que puedan escapar de todas las cosas que sucederán y estén en pie ante el Hijo del hombre”.

Apocalipsis 16:15

(¡Estén atentos! Vendré como un ladrón. Benditos los que están vigilantes, y han alistado sus ropas para no tener que salir desnudos y ser avergonzados).

Apocalipsis 3:3

“Así que acuérdense de cómo recibieron este mensaje, y lo que escucharon. Observen lo que se les enseñó, y arrepiéntanse. Si no están alerta, vendré inesperadamente, como un ladrón, y no sabrán a qué hora vendré.