Mateo 21:20 - Versión Biblia Libre

²⁰ Los discípulos se asombraron al ver esto. “¿Cómo pudo marchitarse la higuera así de repente?” preguntaban.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Viendo esto los discípulos, decían maravillados: ¿Cómo es que se secó en seguida la higuera?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Al ver eso los discípulos quedaron asombrados y le preguntaron: —¿Cómo se marchitó tan rápido la higuera?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Al ver esto, los discípulos se maravillaron: '¿Cómo pudo secarse la higuera, y tan rápido?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y al verlo, los discípulos se maravillaron, diciendo: ¿Cómo se secó al instante la higuera?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Cuando los discípulos lo vieron, quedaron asombrados, y decían: '¿Cómo es que se ha secado al punto la higuera?'.

Mateo 21:20 Referans Kwoze

Mateo 21:19

Entonces vio una higuera junto al camino, y se dirigió hacia ella pero no encontró ningún fruto, sino solamente hojas. Entonces le dijo a la higuera: “¡Ojalá que nunca más puedas producir fruto!” E inmediatamente la higuera se marchitó.

Mateo 21:21

“Les digo la verdad”, respondió Jesús, “Si ustedes realmente creen en Dios, y no dudan de él, no solo podrían hacer lo que acaba de suceder con la higuera, sino mucho más. Si ustedes dijeran a esta montaña, ‘levántate y lánzate al mar’, ¡así sucedería!

Mateo 8:10

Cuando Jesús escuchó lo que este hombre dijo, se quedó asombrado. Entonces le dijo a los que le seguían: “En verdad les digo que no he encontrado este tipo de confianza en ninguna parte de Israel.