Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 18:27 - Versión Biblia Libre

27 El amo tuvo misericordia del siervo, lo liberó y canceló la deuda.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 El señor de aquel siervo, movido a misericordia, le soltó y le perdonó la deuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Entonces el amo sintió mucha lástima por él, y lo liberó y le perdonó la deuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El rey se compadeció y lo dejó libre; más todavía, le perdonó la deuda.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y movido a compasión, el señor de aquel siervo lo soltó y le perdonó la deuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Movido a compasión el señor de aquel siervo lo dejó en libertad y, además, le perdonó la deuda.

Gade chapit la Kopi




Mateo 18:27
11 Referans Kwoze  

Se negaron a escucharte y se olvidaron de todos los milagros que hiciste por ellos. Se obstinaron y decidieron elegir ellos mismos un líder que los llevara de vuelta a la esclavitud en Egipto. “Pero tú eres un Dios que perdona, clemente y misericordioso, lento para enojarse y lleno de amor confiable. No los abandonaste,


El Señor es misericordioso, lento para enojarse, y lleno de amor inagotable.


Pero por su compasión él perdonó su pecado y no los destruyó. Muchas veces contuvo su enojo y no desató toda su furia.


Pero tú, Señor, eres un Dios compasivo y lleno de gracia, lento para la ira, lleno de amor y fidelidad.


Porque tú, Señor, eres bueno; tú eres perdonador y amoroso con todos los que vienen a ti.


¿Cómo podría abandonarte, Efraín? ¿Cómo podría dejarte ir, Israel? ¿Cómo podría hacer contigo lo mismo que con Adamá? ¿Cómo podría tratarte como a Seboín? Mi corazón se hace pedazos, y reboso en compasión.


Pero cuando ese mismo siervo salió de allí, se encontró con uno de sus consiervos que le debía apenas cien denarios. Lo tomó por el cuello y ahorcándolo, le decía: ‘¡Págame lo que me debes!’


Entonces el amo volvió a llamar a aquél hombre y le dijo: ‘¡Siervo malo! Te perdoné toda la deuda porque me rogaste que te perdonara.


Ninguna de las dos personas podía devolverle el dinero, así que el prestamista les perdonó las deudas. ¿Cuál de las dos personas lo amará más?”


“Aquella a la que le perdonó más, diría yo”, respondió Simón. “Estás completamente en lo correcto”, dijo Jesús.


Así que se deshicieron de los dioses extranjeros que tenían y adoraron al Señor. Y el Señor no pudo soportar más la miseria de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite