Mateo 17:25 - Versión Biblia Libre

²⁵ “Si, por supuesto”, respondió Pedro. Cuando regresó donde estaban todos, Jesús se anticipó al hecho. “¿Qué piensas tu, Simón?” le preguntó Jesús. “¿Acaso los reyes de este mundo le cobran los impuestos a sus propios hijos o a los otros?”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Él dijo: Sí. Y al entrar él en casa, Jesús le habló primero, diciendo: ¿Qué te parece, Simón? Los reyes de la tierra, ¿de quiénes cobran los tributos o los impuestos? ¿De sus hijos, o de los extraños?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ —Sí, lo paga —contestó Pedro. Luego entró en la casa, pero antes de tener oportunidad de hablar, Jesús le preguntó: —¿Qué te parece, Pedro ? Los reyes, ¿cobran impuestos a su propia gente o a la gente que han conquistado ?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Pedro respondió: 'Claro que sí'. Y se fue a casa. Cuando entraba, se anticipó Jesús y le dijo: 'Dame tu parecer, Simón. ¿Quiénes son los que pagan impuestos o tributos a los reyes de la tierra: sus hijos o los que no son de la familia?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y cuando llegó a la casa, Jesús se le anticipó, diciendo: ¿Qué opinas Simón? ¿De quiénes reciben impuestos o tributo los reyes de la tierra? ¿De sus hijos, o de los extraños?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Él contesta: 'Claro que sí'. Cuando Pedro llegó a la casa, Jesús se anticipó a decirle: '¿Qué te parece, Simón? ¿De quién cobran impuestos o tributos los reyes de la tierra: de sus hijos o de los extraños?'.

Mateo 17:25 Referans Kwoze

Mateo 17:26

“A los otros”, respondió Pedro. Entonces Jesús le dijo: “En ese caso, los hijos están excentos.

Mateo 22:17

Así que déjanos saber lo que opinas. ¿Es correcto pagar los impuestos del César, o no?”

Mateo 22:19

Muéstrenme la moneda que se usa para pagar el impuesto”. Entonces le trajeron una moneda de denario.

Mateo 22:21

“Es del césar”, respondieron ellos. “Ustedes deben dar al César lo es del César, y a Dios lo que es de Dios”, les dijo.

Mateo 3:15

“Por favor, hazlo, porque es bueno que hagamos lo que Dios dice que es correcto”, le dijo Jesús. Entonces Juan estuvo de acuerdo en hacerlo.

Lucas 20:22

¿Deberíamos pagar los impuestos al Cesar, o no?”

1 Samuel 17:25

“¿Han visto a ese hombre que no deja de salir para burlarse de Israel?” , preguntaron. “El rey hará muy rico al hombre que lo mate. También le dará a su hija en matrimonio, y su familia vivirá libre de impuestos en Israel”.