Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 16:14 - Versión Biblia Libre

14 “Algunos dicen que Juan el Bautista, otros dicen que Elías, y otros dicen que Jeremías o uno de los otros profetas”, respondieron ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen Jeremías o algún otro profeta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Respondieron: 'Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros que eres Elías o Jeremías, o alguno de los profetas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista, y otros Elías, y otros Jeremías, o uno de los profetas.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Ellos respondieron: 'Unos que Juan el Bautista; otros que Elías, y otros que Jeremías o uno de los profetas'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 16:14
14 Referans Kwoze  

Estas son las palabras de Jeremías hijo de Hilcías, uno de los sacerdotes que vivía en Anatot, en el territorio de Benjamín.


¡Miren! Yo enviaré a Elías el profeta antes de que llegue el día del Señor, ese día grande y terrible.


y le dijo a sus siervos: “¡Él debe ser Juan el Bautista que resucitó de entre los muertos, y por eso tiene tales poderes!”


“¿Y ustedes?” preguntó él. “¿Quién dicen ustedes que soy yo?”


“¿Por qué, entonces, los maestros religiosos dicen que Elías debe venir primero?” preguntaron sus discípulos.


Tiempo después, apareció en escena Juan el Bautista, predicando en el desierto de Judea:


Otros decían: “Es Elías”. Y otros también decían: “Es un profeta, como los profetas del pasado”.


“Algunos dicen que eres Juan el Bautista, otros dicen que eres Elías, y otros dicen que eres uno de los profetas”, respondieron ellos.


otros decían que había aparecido Elías; y también había otros que decían que uno de los antiguos profetas había vuelto a vivir.


“Entonces, ¿quién eres?” preguntaron ellos. “¿Elías?” “No, no lo soy”, respondió él. “¿Eres tú el Profeta?” “No”, respondió él.


Muchas personas entre la multitud se quejaban de él. Algunos decían: “Él es un buen hombre”, mientras que otros discutían: “¡No, Él engaña a la gente!”


Entonces siguieron interrogando al hombre: “Ya que fueron tus ojos los que él abrió, ¿cuál es tu opinión acerca de él?” preguntaron ellos. “Sin duda, él es un profeta”, respondió el hombre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite